Je was op zoek naar: fourmillements (Frans - Duits)

Frans

Vertalen

fourmillements

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

fourmillements

Duits

ameisenlaufen

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

fourmillements (paresthésie)

Duits

missempfindungen wie kribbeln und „ameisenlaufen“ (parästhesie)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

engourdissement et fourmillements

Duits

taubheit und kribbeln

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

fourmillements dans un membre

Duits

kribbelparaesthesien in den extremitaeten

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

paresthésie (picotements, fourmillements)

Duits

nervensystems parästhesie (brennen, kribbeln)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Frans

- fourmillements (paresthésie), tremblements

Duits

- kribbeln (paraesthesien), zittern

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

fourmillements des mains et des pieds

Duits

- prickeln in händen und füßen

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

sensation de picotements, fourmillements saignement

Duits

anschwellen, entzündung brennen, kribbeln blutungen hautverfärbungen hautgeschwüre

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ensations de picotements et de fourmillements ;

Duits

kribbeln und taubheitsgefühl

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

fourmillements dans les pieds et les mains

Duits

kribbeln an haenden und fuessen

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

sensations anormales du toucher (fourmillements)

Duits

• abnormes berührungsempfinden (nadelstechen und erhöhte hautempfindlichkeit)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

ensations anormales comme fourmillements et picotements

Duits

appetitlosigkeit anormale sinnesempfindungen wie kribbeln

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

cutanée, fourmillements, modification ou perte du goût

Duits

ameisenlaufen, geschmacksveränderungen oder -verlust, aufmerksamkeitsschwierigkeiten, gedächtnisverlust, gleichgewichtsprobleme

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

ensations d’engourdissements, de fourmillements ou de picotements

Duits

taubheitsgefühl, kribbeln oder prickeln

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

sensation de brûlure, sensations vertigineuses, fourmillements, présyncope

Duits

brennen, benommenheit, schwindelgefühl, ameisenlaufen, präsynkope

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

- troubles du système nerveux: paresthésie (fourmillements)

Duits

118 • störungen des nervensystems:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Frans

nausées légères sensation de fourmillements (neuropathie périphérique légère)

Duits

kribbeln in händen und füßen (leichte periphere neuropathie)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

anxiété, dépression, épuisement, somnolence, sensations de picotements (fourmillements))

Duits

angst, depression, müdigkeit, benommenheit, kribbelndes gefühl

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

etourdissements, fourmillements comme des sensations « d’épingles et d’aiguilles ».

Duits

schwindel, kribbeln wie “ameisenlaufen”.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

ensations cutanées anormales comme des brûlures, picotements, démangeaisons, fourmillements (paresthésies),

Duits

brennen, stechen, jucken oder kribbeln (parästhesie)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,218,122,987 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK