Je was op zoek naar: hydroxybenzonitrile (Frans - Duits)

Frans

Vertalen

hydroxybenzonitrile

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Duits

Info

Frans

procédé de préparation de 2-hydroxybenzonitrile

Duits

verfahren zur herstellung von 2-hydroxybenzonitril

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

procede de separation d'un compose de type hydroxybenzonitrile

Duits

verfahren zur abtrennung von hydroxybenzonitrilverbindungen

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

compositions herbicides contenant des 4-benzoylisoxazoles et un hydroxybenzonitrile

Duits

herbizide zusammensetzungen die 4-benzoylisoxazole und ein hydroxybenzonitril enthalten

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

combinaison herbicide comprenant un dérivé de triazole et un hydroxybenzonitrile-herbicide.

Duits

herbizide mischung, die ein triazolderivat und ein hydroxybenzonitric-herbizid enthält.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

3,5-dibromo-4-hydroxybenzonitrile (no cas 1689-84-5)

Duits

3,5-dibrom-4-hydroxybenzonitril (cas-nr. 1689-84-5)

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

3,5-dibromo-4-hydroxybenzonitrile (n° cas 1689-84-5)

Duits

3,5-dibrom-4-hydroxybenzonitril (cas-nr. 1689-84-5)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

conditionnement suivant la revendication 14, dans lequel la composition (3) comprend un herbicide du type hydroxybenzonitrile.

Duits

verpackung nach anspruch 14, wobei das mittel (3) ein hydroxybenzonitril-herbizid umfaßt.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

conditionnement suivant la revendication 15, dans lequel l'herbicide du type hydroxybenzonitrile comprend un mélange d'esters d'ioxynil ou de bromoxynil.

Duits

verpackung nach anspruch 15, wobei das hydroxybenzonitril-herbizid ein gemisch aus ioxynil- und bromoxynilestern umfaßt.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

bromoxynil (iso) (3,5-dibromo-4-hydroxybenzonitrile) et heptanoate de bromoxynil (iso)

Duits

bromoxynil (iso) 3,5-dibrom-4-hydroxybenzonitril und bromoxynil-heptanoat (iso)

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

agent selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu' il contient en tant que composant b, au moins une amine aromatique primaire ou secondaire choisie parmi la n,n=diméthyl-p-phénylènediamine, la n,n-diéthyl-p-phénylènediamine, la n-(2-hydroxyéthyl)-n-éthyl-p-phénylènediamine, la n,n-bis-(2-hydroxyéthyl)-p-phénylènediamine, la n-(2-méthoxyéthyl)-p-phénylènediamine, la 2,3-dichloro-p-phénylènediamine, la 2,4-dichloro-p-phénylènediamine, la 2,5-dichloro-p-phénylènediamine, la 2-chloro-p-phénylènediamine, la 2,5-dihydroxy-4-morphollinoaniline, le 2-aminophénol, le 3-aminophénol, le 4-aminophénol, le 2-aminométhyl-4-aminophénol, le 2-hydroxyméthyl-4-aminophénol, l'o-phénylènediamine, la m-phénylènediamine, la p-phénylènediamine, le 2,5-diaminotoluène, .le 2,5-diaminophénol, le 2,5-diaminoanisole, le 2,5-diaminophénétol, le 4-amino-3-méthylphénol, le 2-(2,5-diaminophényl)éthanol, le 2,4-diaminophénoxyéthanol, le 2(2,5-diaminophénoxy)éthanol, le 3-amino-4-(2-hydroxyéthyloxy)phénol, le 3,4-méthylènedioxyphénol, la 3,4-méthylènedioxyaniline, le 3-amino-2,4-dichlorophénol, le 4-méthylaminophénol, le 2-méthyl-5-aminophénol, le 3-méthyl-4-aminophénol, le 2-méthyl-5-(2-hydroxyéthylamino)phénol, le 3-amino-2-chloro-6-méthylphénol, le 2-méthyl-5-amino-4-chlorophénol, le 5-(2-hydroxyéthylamino)=4-méthoxy-2-méthylphénol, le 4-amino-2-hydroxyméthylphénol, le 2-(diéthylaminométhyl)-4-aminophénol, le 4-amino-1-hydroxy-2-(2 - hydroxyéthylaminométhyl)benzène, le 1-hydroxy-2-amino-5-méthylbènzène, le 1-hydroxy-2-amino-6-méthylbenzène, le 2-amino-5-acétamidophénol, le 1,3-diméthyl-2,5-diaminobenzène, le 5-(3-hydroxypropylamino)-2-méthylphénol, le 5-amino-4-méthoxy-2-méthylphénol, le n,n-diméthyl-3-aminophénol, le n-cyclopentyl-3-aminophénol, le 5-amino-4-fluoro-2-méthylphénol, le 2,4-diamino-5-flurotoluène, le 2,4-diamino-5-(2-hydroxyéthoxy)toluène, le 2,4-diamino-5-méthylphénétol, le 3,5-diamino-2-méthoxy-1-méthylbenzène, le 2-amino-4-(2-hydroxyéthylamino)anisole, le 2,6-bis-(2-hydroxyéthylamino)-1-méthylbenzène, le 1,3-diamino-2,4-diméthoxybenzène, le 3,5-diamino-2-méthoxytoluène, l'acide 2-aminobenzoïque, l'acide 3-aminobenzoïque, l'acide 4-aminobenzoïque, l'acide 2-aminophénylacétique, l'acide 3-aminophénylacétique, l'acide 4-aminophénylacétique, l'acide 2,3-diaminobenzoïque, l'acide 2,4-diaminobenzoïque, l'acide 2,5-diaminobenzoïque, l'acide 3,4-diaminobenzoïque, l'acide 3,5-diaminobenzoïque, l'acide 4-aminosalicylique, l'acide 5-aminosalicylique, l'acide 3-amino-4-hydroxybenzoïque, l'acide 4-amino-3-hydroxybenzoïque, l'acide 2-aminobenzènesulfonique, l'acide 3-aminobenzènesulfonique, l'acide 4-aminobenzènesulfonique, l'acide 3-amino-4-hydroxybenzènesulfonique, l'acide 4-amino-3-hydroxynapthalène-1-sulfonique, l'acide 6-amino-7-hydroxynaphtalène-2-sulfonique, l'acide 7-amino-4-hydroxynapthtalène-2-sulfonique, l'acide 4-amino-5-hydroxynapthalène-2,7-disulfonique, l'acide 3-amino-2-napthoïque, l'acide 3-aminophtalique, l'acide 5-aminoisophtalique, le 1,3,5-triaminobenzène, le 1,2,4-triaminobenzène, le 1,2,4,5-tétraaminobenzène, le 2,4,5-triaminophénol, le pentaaminobenzène, l'hexaaminobenzène, la 2,4,6-triaminorésorcine, la 4,5-diaminopyrocatéchine, le 4,6-diaminopyrogallol, la 1-(2-hydroxy-5-aminobenzyle)-2-imidazolidinone, le 4-amino-2-((4-[(5-amino-2-hydroxyphényl)méthyl]pipérazinyl)méthyl)phénol, la 3,5-diamino-4-hydroxypyrrocatéchine, le 1,4-bis-(4-aminophényl)-1,4-diazacyctoheptane, les nitriles aromatiques, comme le 2-amino-4-hydroxybenzonitrile, le 4-amino-2-hydroxybenzonitrile, le 4-aminobenzonitrile, le 2,4-diaminobenzonitrile, les composés amino contenant des groupes nitro, comme la 3-amino-6-méthylamino-2-nitropyridine, l'acide picramique, le chlorure de [8-[(4-amino-2-nitrophényl)-azo]-7-hydroxynapht-2-yl]triméthylammonium, le chlorure de [8-[(4-amino-3-nitrophényl)-azo]-7-hydroxy-napht-2-yl]triméthylammonium (basic brown 17), le 1-hydroxy-2-amino-4,6-dinitrobenzène, le 1-amino-2-nitro-4[bis-(2-hydroxyéthyl)amino]benzène, le 1-amino-2-[(2-hydroxyéthyl)amino]-5-nitrobenzène (hc yellow n°5), le 1-amino-2-nitro-4-[(2-hydroxyéthyl)amino]benzène (hc red n°7), la 2-chloro-5-nitro-n-2-hydroxyéthyl-1,4-phénylènediamine, le 1-[(2-hydroxyéthyl)amino]-2-nitro-4-aminobenzène (hc red n°3), le 4-amino-3-nitrophénol, le 4-amino-2-nitrophénol, la 6-nitro-o-toluidine, le 1-amino-3-méthyl-4-[(2-hydroxyéthyl)-amino]-6-nitrobenzène (hc violet . n)1), le 1-amino-2-nitro-4-[(2,3-dihydroxypropyl)amino]-5-chlorobenzène (hc red n°10), l'acide 2-(4-amino-2-nitroanilino)benzoïque, la 6-nitro-2,5-diaminopyridine, le 2-amino-6-chloro-4-nitrophénol, le sel disodique de l'acide 1-amino-2-(3-nitrophénylazo)-7-phénylazo-8-napthol-3,6-disulfonique (acid blue n°29), le sel disodique de l'acide 1-amino-2-(2-hydroxy-4-nitrophénylazo)-8-napthol-3,6-disulfonique (palatinchrome green), le sel disodique de l'acide 1-amino-2-(3-chloro-2-hydroxy-5-nitrophénylazo)-8-napthol-3,6-disulfonique (gallion), le sel sodique de l'acide 4-amino-4'-nitrostilbène-2,2'-disulfonique, le 2,4-diamino-3',5'-dinitro-2'-hydroxy-5-méthyl-azobenzène (mordant brown 4), l'acide 4'-amino-4-nitro-diphénylamine-2-sulfonique, l'acide 4'-amino-3'-nitrobenzophénone-2-carboxylique, le 1-amino-4-nitro-2-(2-nitrobenzylidèneamino)benzène, la 2-[2-(diéthylamino)éthylamino]-5-nitroaniline, l'acide 3-amino-4-hydroxy-5-nitrobenzènesulfonique, le 3-amino-3'-nitrobiphényle, le 3-amino-4-nitroacénapthène, la 2-amino-1-nitronaphtalène, le 5-amino-6-nitrobenzo-1,3-dioxole, les anilines, en particulier les anilines contenant des groupes nitro, comme la 4-nitroaniline, la 2-nitroaniline, le 1,4-diamino-2-nitrobenzène, le 1,2-diamino-4-nitrobenzène, le 1-amino-2-méthyl-6-nitrobenzène, la 4-nitro-1,3-phénylènediamine, le 2-nitro-4-amino-1-(2-hydroxyéthylamino)benzène, le 2-nitro-1-amino-4-[bis-(2hydroxyéthyl)amino]benzène, l'acide 4-amino-2-nitrodiphénylamine-2'-carboxylique, le 1-amino-5-chloro-4-(2-hydroxyéthyl-amino)-2-nitrobenzène, le 4,4'-diaminostylbène et son chlorhydrate, le sel monosodique ou disodique de l'acide 4,4'-diaminostylbène-2,2'-disulfonique, le 4-amino-4'-diméthylaminostylbène et son chlorhydrate, le 4,4'-diaminodiphénylméthane, le sulfure de 4,4'-diaminodiphényle, le 4,4'-diaminodiphénylsulfoxyde, la 4,4'-diaminodiphénylamine, l'acide 4,4'-diaminodiphénylamine-2-sulfonique, la 4,4'-diaminobenzophénone, l'éther 4,4'-diaminodiphénylique, le 3,3',4,4'-tétraaminodiphényle, la 3,3',4,4'-tétraaminobenzophénone, le 1,3-bis-(2,4-diaminophénoxy)propane, le 1,8-bis-(2,5-diaminophénoxy)-3,6-dioxyoctane, le 1,3-bis-(4-aminophényl)aminopropane, le 1,3-bis-(4-aminophénylamino)-2-propanol, le 1,3-bis-[n-(4-aminophényl)-2-hydroxyéthylamino]-2-propanol, la n,n-bis-[2-(4-aminophénoxy)-éthyl]-méthylamine, la n-phényl-1,4-phénylènediamine et le bis-(5-amino-2-hydroxyphényl)méthane ou leurs sels acceptables sur le plan physiologique.

Duits

mittel nach einem der ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß es als komponente b mindestens ein primäres oder sekundäres aromatisches amin enthält, ausgewählt aus n,n-dimethyl-p-phenylendiamin, n,n-diethyl-p-phenylendiamin, n-(2-hydroxyethyl)-n-ethyl-p-phenylendiamin, n,n-bis-(2-hydroxyethyl)-p-phenylendiamin, n-(2-methoxyethyl)-p-phenylendiamin, 2,3-dichlor-p-phenylendiamin, 2,4-dichlor-p-phenylendiamin, 2,5-dichlor-p-phenylendiamin, 2-chlor-p-phenylendiamin, 2,5-dihydroxy-4-morpholinoanilin, 2-aminophenol, 3-aminophenol, 4-aminophenol, 2-aminomethyl-4-aminophenol, 2-hydroxymethyl-4-aminophenol, o-phenylendiamin, m-phenylendiamin, p-phenylendiamin, 2,5-diaminotoluol, 2,5,-diaminophenol, 2,5-diaminoanisol, 2,5,diaminophenethol, 4-amino-3-methylphenol, 2-(2,5-diaminophenyl)-ethanol, 2,4-diaminophenoxyethanol, 2-(2,5-diaminophenoxy)-ethanol, 3-amino-4-(2-hydroxyethyloxy)phenol, 3,4-methylendioxyphenol, 3,4-methylendioxyanilin, 3-amino-2,4-dichlorphenol, 4-methylaminophenol, 2-methyl-5-aminophenol, 3-methyl-4-aminophenol, 2-methyl-5-(2-hydroxyethylamino)phenol, 3-amino-2-chlor-6-methylphenol, 2-methyl-5-amino-4-chlorphenol, 5-(2-hydroxyethylamino)-4-methoxy-2-methylphenol, 4-amino-2-hydroxymethylphenol, 2-(diethylaminomethyl)-4-aminophenol, 4-amino-1-hydroxy-2-(2-hydroxyethylaminomethyl)-benzol, 1-hydroxy-2-amino-5-methyl-benzol, 1-hydroxy-2-amino-6-methyl-benzol, 2-amino-5-acetamido-phenol, 1,3-dimethyl-2,5-diaminobenzol, 5-(3-hydroxypropylamino-)2-methylphenol, 5-amino-4-methoxy-2-methylphenol, n,n-dimethyl-3-aminophenol, n-cyclopentyl-3-aminophenol, 5-amino-4-fluor-2-methylphenol, 2,4-diamino-5-fluortoluol, 2,4-diamino-5-(2-hydroxyethoxy)-toluol, 2,4-diamino-5-methylphenetol, 3,5-diamino-2-methoxy-1-methylbenzol, 2-amino-4-(2-hydroxyethylamino)-anisol, 2,6-bis-(2-hydroxyethylamino)-1-methylbenzol, 1,3-diamino-2,4-dimethoxybenzol, 3,5-diamino-2-methoxy-toluol, 2-aminobenzoesäure, 3-aminobenzoesäure, 4-aminobenzoesäure, 2-aminophenylessigsäure, 3-aminophenylessigsäure, 4-aminophenylessigsäure, 2,3-diaminobenzoesäure, 2,4-diaminobenzoesäure, 2,5-diaminobenzoesäure, 3,4-diaminobenzoesäure 3,5-diaminobenzoesäure, 4-aminosalicylsäure, 5-aminosalicylsäure, 3-amino-4-hydroxy-benzoesäure, 4-amino-3-hydroxy-benzoesäure, 2-aminobenzolsulfonsäure, 3-aminobenzolsulfonsäure, 4-aminobenzolsulfonsäure, 3-amino-4-hydroxybenzolsulfonsäure, 4-amino-3-hydroxynaphthalin-1-sulfonsäure, 6-amino-7-hydroxynaphthalin-2-sulfonsäure, 7-amino-4-hydroxynaphthalin-2-sulfonsäure, 4-amino-5-hydroxynaphthalin-2,7-disulfonsäure, 3-amino-2-naphthoesäure, 3-aminophthalsäure, 5-aminoisophthalsäure, 1,3,5-triaminobenzol, 1,2,4-triaminobenzol, 1,2,4,5-tetraaminobenzol, 2,4,5-triaminophenol, pentaaminobenzol, hexaaminobenzol, 2,4,6-triaminoresorcin, 4,5-diaminobrenzcatechin, 4,6-diaminopyrogallol, 1-(2-hydroxy-5-aminobenzyl)-2-imidazolidinon, 4-amino-2-((4-[(5-amino-2-hydroxyphenyl)methyl]-piperazinyl)methyl)phenol, 3,5-diamino-4-hydroxybrenzcatechin, 1,4-bis-(4-aminophenyl)-1,4-diazacycloheptan, aromatische nitrile, wie 2-amino-4-hydroxybenzonitril, 4-amino-2-hydroxybenzonitril, 4-aminobenzonitril, 2,4-diaminobenzonitril, nitrogruppen-haltige aminoverbindungen, wie 3-amino-6-methylamino-2-nitro-pyridin, pikraminsäure, [8-[(4-amino-2-nitrophenyl)-azo]-7-hydroxy-naphth-2-yl]-trimethylammoniumchlorid, [8-((4-amino-3-nitrophenyl)-azo)-7-hydroxy-naphth-2-yl]-trimethylammoniumchlorid (basic brown 17), 1-hydroxy-2-amino-4,6-dinitrobenzol, 1-amino-2-nitro-4-[bis-(2-hydroxyethyl)amino]-benzol, 1-amino-2-[(2-hydroxyethyl)amino]-5-nitrobenzol (hc yellow nr. 5), 1-amino-2-nitro-4-[(2-hydroxyethyl)amino]-benzol (hc red nr. 7), 2-chlor-5-nitro-n-2-hydroxyethyl-1,4-phenylendiamin, 1-[(2-hydroxyethyl)amino]-2-nitro-4-amino-benzol (hc red nr. 3), 4-amino-3-nitrophenol, 4-amino-2-nitrophenol, 6-nitro-o-toluidin, 1-amino-3-methyl-4-[(2-hydroxyethyl)amino]-6-nitrobenzol (hc violet nr. 1), 1-amino-2-nitro-4-[(2,3-dihydroxypropyl)amino]-5-chlor-benzol (hc red nr. 10), 2-(4-amino-2-nitroanilino)-benzoesäure, 6-nitro-2,5-diaminopyridin, 2-amino-6-chlor-4-nitrophenol, 1-amino-2-(3-nitrophenylazo)-7-phenylazo-8-naphthol-3,6-disulfonsäure dinatriumsalz (acid blue nr. 29), 1-amino-2-(2-hydroxy-4-nitrophenylazo)-8-naphthol-3,6-disulfonsäure dinatriumsalz (palatinchrome green), 1-amino-2-(3-chlor-2-hydroxy-5-nitrophenylazo)-8-naphthol-3,6-disulfonsäure dinatriumsalz (gallion), 4-amino-4'-nitrostilben-2,2'-disulfonsäure dinatriumsalz, 2,4-diamino-3',5'-dinitro-2'-hydroxy-5-methyl-azobenzol (mordant brown 4), 4'-amino-4-nitrodiphenylamin-2-sulfonsäure, 4'-amino-3'-nitrobenzophenon-2-carbonsäure, 1-amino-4-nitro-2-(2-nitrobenzylidenamino)-benzol, 2-[2-(diethylamino)ethylamino]-5-nitroanilin, 3-amino-4-hydroxy-5-nitrobenzolsulfonsäure, 3-amino-3'-nitrobiphenyl, 3-amino-4-nitro-acenaphthen, 2-amino-1-nitronaphthalin, 5-amino-6-nitrobenzo-1,3-dioxol, aniline, insbesondere nitrogruppen-haltige aniline, wie 4-nitroanilin, 2-nitroanilin, 1,4-diamino-2-nitrobenzol, 1,2-diamino-4-nitrobenzol, 1-amino-2-methyl-6-nitrobenzol, 4-nitro-1,3-phenylendiamin, 2-nitro-4-amino-1-(2-hydroxyethylamino)-benzol, 2-nitro-1-amino-4-[bis-(2-hydroxyethyl)-amino]-benzol, 4-amino-2-nitrodiphenylamin-2'-carbonsäure, 1-amino-5-chlor-4-(2-hydroyethylamino)-2-nitrobenzol, 4,4'-diaminostilben und dessen hydrochlorid, 4,4'-diaminostilben-2,2'-disulfonsäure-mono- oder -di-na-salz, 4-amino-4'-dimethylaminostilben und dessen hydrochlorid, 4,4'-diaminodiphenylmethan, 4,4'-diaminodiphenylsulfid, 4,4'-diaminodiphenylsulfoxid, 4,4'-diaminodiphenylamin, 4,4'-diaminodiphenylamin-2-sulfonsäure, 4,4'-diaminobenzophenon, 4,4'-diaminodiphenylether, 3,3',4,4'-tetraaminodiphenyl, 3,3',4,4'-tetraamino-benzophenon, 1,3-bis-(2,4-diaminophenoxy)-propan, 1,8-bis-(2,5-diaminophenoxy)-3,6-dioxaoctan, 1,3-bis-(4-aminophenylamino)propan, , 1,3-bis-(4-aminophenylamino)-2-propanol, 1,3-bis-[n-(4-aminophenyl)-2-hydroxyethylamino]-2-propanol, n,n-bis-[2-(4-aminophenoxy)-ethyl]-methylamin, n-phenyl-1,4-phenylendiamin und bis-(5-amino-2-hydroxyphenyl)-methan oder deren physiologisch verträglichen salze.

Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK