Je was op zoek naar: un plus amusant : (Frans - Duits)

cela, c' est le plus amusant.
das ist ja höchst amüsant.

l'euro sera un plus.
das sind zitate.

un plus pour les applications
anwendungsorientiert

disciplines : un plus grand équilibre
studienfächer: größere ausgewogenheit

coordination à un plus haut niveau
koordinierung auf höherer ebene

un plus deux est égal à trois.
eins plus zwei ist gleich drei.

l'approche classique avec un plus
• der klassische plus-ansatz

un plus grand nombre de contraintes.
mehr beschränkungen durch stärkere regulierung.

efficacité accrue dans un plus grand marché
mehr effizienz auf einem größeren markt

plus de transparence, un plus pour l'environnement
gewinn an transparenz und gewinn für die umwelt

l'environnement mérite un plus grand engagement
mehr umweltengagement?

ces mesures portent à un plus grand optimisme.
schlüsselziele: etwas „vor ort“ bewirken

il est plus amusant de traduire des phrases sur tatoeba que de faire ses devoirs.
es ist unterhaltsamer, sätze auf tatoeba zu übersetzen als seine hausaufgaben zu machen.

pour un plus grand respect des problèmes d'environnement
belange der umwelt besser berücksichtigen

d'autres sont destinés à un plus large public.
andere sind für die breite Öffentlichkeit gedacht.

les campagnes européennes - pour toucher un plus large public
europäische kampagnen: die breite Öffentlichkeit ansprechen

aux employeurs, l'europe offre un plus grand choix
arbeitgebern eröffnet europa die möglichkeit, aus einem

vous cherchez à rendre vos appels vidéo un peu plus amusants?
ihre videogespräche sollen lustiger werden?

découvrez pourquoi l'inclinaison négative peut constituer un plus pour vous.
finden sie heraus, weshalb die negative kippfunktion für sie positiv ist.

­ disponibilité d'un plus grand nombre de fi­chiers d'informations
■ verfügbarkeit einer größeren anzahl von informationsdateien;