Je was op zoek naar: arrête la somme de 16 dollar américain (Frans - Engels)

arrêter la présente facture à la somme de
stop this invoice at the sum of

on joue pour la somme de deux cents dollars.
we’re playing for two hundred dollars.

la somme de 38 millions de dollars a disparue.
there is $38 million disappeared.

la somme de 13 000 dollars a été reçue en 2003.
the sum of us$ 13,000 was received in 2003.

arrêter la présente facture à la somme de cinq mille euros
settle this invoice in the amount of five thousand euros

arrêté la présente facture à la somme de cinq mille euros.
total amount due: five thousand euros.

la somme de 102 millions de dollars a été répartie comme suit :
dfo has allocated $102 million of budget 2000 funding as follows:

la somme de 480,7 millions de dollars comprend les engagements supplémentaires.
the $480.7 million includes those additional commitments.

sa famille a dû verser la somme de 1500 dollars pour obtenir sa libération.
the boy told him that they heard gunshots soon after.

en comparaison, la somme de 9 millions de dollars represente une compression budgetaire.
this $9 million is really a budget cut.

arrêtée la présente facture à la somme de soixante-douze mille francs cfa
stop this invoice at the sum of

ce document engageait la somme de 16 milliards de dollars sur quatre ans pour les infrastructures destinées aux canadiennes et aux canadiens.
that document committed some $16 billion over four years to infrastructure for canadians.

comment la somme de 3,4 millions de dollars sera-t-elle répartie?
how will the 3.4 million dollars be distributed?

en 2002-2003, comprend la somme de 1 million de dollars reportée de 2001-2002.
in 2002-03, includes $1 million re-profiled from 2001-02.

comme récompense, il a reçut la somme de 200 000 toman (120 dollars américains)....
as thanks, he received a 200,000 toman ($120 us dollars) reward.

en 2003-2004, comprend la somme de 13,6 millions de dollars reportée de 2002-2003.
in 2003-04, includes $13.6 million re-profiled from 2002-03.

• la facture annuelle totale, coûts indirects compris, atteint la somme de 2,8 milliards de dollars.
• the total annual bill, including indirect costs, soars to a staggering $2.8 billion.

la somme de trois millions de dollars américains est la contribution la plus importante qu'environnement canada verse à une organisation internationale.
the sum of $us 3 million is the largest single contribution environment canada makes to an international organization.

au total, on consacrera à la reconstitution de ce fonds la somme de 2,75 milliards de dollars américains pour la période allant de 1998 à 2001.
the total replenishment is us$2.75 billion for the 1998-2001 period.

selon l’union africaine, ils perdent chaque année la somme inimaginable de 148 milliards de dollars américains en raison de la corruption.
if these leaders can invest one-half of that loot in africa, things will turn around.