Je was op zoek naar: arrière grand père (Frans - Engels)

arrière-grand-père
great-grandfather

mon arrière grand-père.
my great grandfather.

arrière-grand-père de paul.
paul's great-grand-father.

mon arrière grand-père était billy.
my great-grandfather was billy.

mon arrière-grand-père était chef de bande.
my great-grandfather was the leader of a gang.

il tient beaucoup de son arrière grand-père concorde.
he has a lot of his late grandfather, concorde, in him.

son arrière grand père, patria de sousa commença en 1812.
his great-granddad started -- patería de sousa -- in 1812.

en effet, mon arrière-grand-père paternel était français.
indeed, my paternal great-grandfather was french.

il était l'arrière-grand-père de dunoyer de segonzac.
he was the great-grandfather of dunoyer de segonzac.

un de ces acadiens était mon arrière arrière arrière grand-père.
one of these slave owning acadians was my great great great grandfather.

une montre de famille, qui vient de mon arrière-grand-père !
a family watch, monsieur, which has come down from my great-grandfather!

la villa jean baptiste porte le nom de mon arrière-grand-père.
the villa jean baptiste bears the name of my great grandfather.

son arrière-grand-père et son arrière-grand-mère y sont nés.
his great-grandfather and great-grandmother had been born in the islands.

il est le fils de yared, père de mathusalem, arrière grand-père de noé.
enoch was the son of jared (), the father of methuselah, and the great-grandfather of noah.

c’est ce que je sais de l’histoire de mon arrière-grand-père.
that is how i know the story of my great grandfather.

autrefois, le terrain était chassé par son grand-père et son arrière grand-père.
formerly, the terrain was used for hunting by her grandfather and great grandfather.

« mon arrière arrière-grand-père est parti de belgique et a immigré à winnipeg.
10 > no. 26 (12 september 2007) > not a minute too soon, or a second too late 12 september 2007 vol.

• un participant explique que son arrière-grand-père était connu sous le nom de big bear.
• a participant stated that his great grandfather was known as big bear.

monsieur le président, je ne suis pas encore arrière-grand-père, mais j'y travaille.
mr. speaker, i have not quite got to great-grandchildren but i am working on it.

ses disciples laïques sont, pour la plupart, des travailleurs. le plus âgé est un arrière-grand-père.
his lay disciples are mostly professional people; the eldest is a great grandfather.