Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gloria (barwell) kay, infirmière autorisée, mscn, novembre 2000diplômée en 1951 du toronto east general and orthopaedic hospital
gloria (barwell) kay, rn, mscn, november, 20001951 graduate of the toronto east general and orthopaedic hospital
gloria (barwell) kay jusqu'aux années 1970, on reconnaissait instantanément le niveau de formation des infirmières à leur coiffe.
gloria (barwell) kay until the 1970s, trained nurses were instantly recognized by their caps.
collection de coiffes d'infirmières gloria (barwell) kay la plupart des infirmières ne portent plus d'uniforme ou de coiffe.
the gloria (barwell) kay nurses' caps collection most nurses no longer wear uniforms and caps.
hall, judy hartwick, e. f. et famille haut-commissariat de l’australie haut-commissariat de l’inde henley, doreen et famille ikea canada indian council for cultural relations institut canadien du film irwin, rose jones, isabel juneau, andrée kay, gloria (barwell) la compagnie d’assurance zenith laforet, j. f. le, can lebel, famille lego® lemons, ted les disciples d’emmaüs lew, m. et mme chak fee lion dance festival lovell, mark macdonald, john r. et jacquelyn macgregor, frances maple leaf sports & entertainment martin, noeline may, doris et mulla mcdermid, lcol g.a. moisan, gaston et thérèse muirhead, arnold gillies muise, lorraine murray, elizabeth-anne
passing the torch held two private multimedia presentations and tours of the art vault for members of the ottawa hi tech community and members of government and consultant law firms. these groups were addressed by gen. (ret’d) paul manson and mr. joe geurts, and enjoyed guided tours by the friends of the canadian war museum and cwm guides.