Je was op zoek naar: bougez pas (Frans - Engels)

ne bougez pas.
don't move.

alors ne bougez pas.
you will get wet, so do not act or move.

ne bougez pas ou je tire.
stop, or i'll shoot.

ne bougez pas ou je tire !
don't move or i'll shoot.

ne bougez pas. (un temps.)
the army is good, but it’s not supported.

ne bougez pas d'un pouce
don’t move an inch

chercher en cherchant , ne bougez pas...
search searching, do not move...

ne bougez pas, s'il vous plait.
don't move, please.

si vous ne bougez pas, vous êtes balayé.
if you stand still, you get swept off.

chut ! ne bougez pas et laissez-moi dire.
sh! don't budge, and let me speak.

ms : d'accord. ne bougez pas, charlie.
ms: all right. stay there, charlie.

au dessus du cœur, ne bougez pas le poignet.
over the heart, don't move the wrist.

ne bougez pas à moins que je ne vous le dise !
don't move unless i tell you.

ne bougez pas jusqu'à ce que je vous le dise !
don't move until i tell you to.

en somme, vous ne bougez pas et je ne bouge pas.
in short, if you don't move, i won't.

ne bougez pas si vous ne voulez pas subir les pertes.
do not move unless you are prepared to suffer loss.

∅ ne bougez pas le stylo prérempli durant l’injection
∅ do not move the pre-filled pen during the injection. ic ed

ne bougez pas tant que l'injection n'est pas terminée.
do not make any movements until injection is completed.

ne bougez pas le véhicule de l'emplacement de l'accident.
don't move the car from the exact spot of the accident.

ne bougez pas l’aiguille lorsqu’elle est insérée dans la peau.
do not move the needle while it is inserted in the skin