Je was op zoek naar: c'est comment, ton quartier (Frans - Engels)

il est comment, ton ami
how is the french teacher

il est comment, ton frère?
what is your brother like?

comment ton jour
how do you day

qu'est ce qu'il y a dans ton quartier
what's in your neighborhood

dessine une carte de ton quartier.
draw a map of your neighbourhood.

ton quartier n'est pas très sûr la nuit.
your neighbourhood isn't very safe at night.

comment ton nom de famille s'écrit-il ?
how is your family name written?

comment ton journal de bord t'a-t-il aidé?
how did your logbook help you?

n'as-tu pas vu comment ton seigneur a agi avec les 'aad
have you not seen what your lord did to the 'ad

n'as-tu pas vu comment ton seigneur étend l'ombre?
have you not seen how your lord spread the shadow.

comment ton week-end se déroule-t-il jusqu'à présent ?
how is your weekend going so far?

─ comment ton frère voit-il son propre rôle? demanda nathan.
“how does your brother view his role in all this?” nathan asked.

comment ton étude va-t-elle maintenant progresser ? avec quelle perspective ??
how are you going to continue your research now? what are the perspectives for it?