Je was op zoek naar: ca s'en vient vite (Frans - Engels)

cela s'en vient.
he is getting to it.

l'aide s'en vient.
folks, help is arriving.

ce qui s'en vient?
what's next?

ce qui s’en vient
what’s coming

le budget s'en vient.
the budget is coming.

le défi distance willi s'en vient vite.
the willi cross-country challenge is coming soon.

il vient vite.
he comes early.

c'est ce qui s'en vient.
that is what we can expect.

imprévu par moi s’en vient.
which was unforeseen by me

ce qui s'en vient en 2012-2015
what's coming up 2012-2015

ce qui s’en vient en 2009 ! ojen
what’s ahead in 2009 ojen

ce qui s’en vient achats écologiques
what’s coming buying green

• foire aux questions ce qui s'en vient
• some frequently asked questions what's coming?

on en vient également de
we urge the council and the commission to press ahead with their work on this basis.

savez-vous ce qui s'en vient ensuite?
do you know what is coming up next ?

et maintenant, qu'est-ce qui s'en vient?
what's next?

importance de connaître exactement ce qui s'en vient.
need to know exactly what will happen.

ce n'est pas des privilèges, mais ça s'en vient.
these are not privileges, although it is starting to look like it.

c'est cela qui s'en vient pour les provinces canadiennes.
this is what the future holds for the canadian provinces.

un des débats qui s'en vient, c'est le réinvestissement.
we will soon have a debate on reinvestment.