Je was op zoek naar: cela fait 5 ans que je ne t (Frans - Engels)

cela fait deux ans que je suis ici.
i have been in this place two years.

cela fait 12 ans que je ne vis plus au mecklembourg.
i lived in mecklenburg until 12 years ago.

cela fait 19 ans que je suis pasteur.
it has been 19 years since i became a pastor.

matisse cela fait dix ans que je peins.
inspiration i have been painting for 10 years now.

cela fait 5 ans que je suis diplômé de l'université.
it was five years ago that i graduated from college.

"cela fait trois ans que je ne suis pas allé à jérusalem.
"i have not been in jerusalem for three years.

Ça fait quinze ans que je ne bois que ça. »
"it's what i've drunk for the last fifteen years."

cela fait 20 ans que je fais des affaires avec eux.
i have been dealing with them for 20 years.

• Ça fait 40 ans que je ne sais pas qui je suis
• i've been 40 years thinking who the pussy i am

cela fait plus de 5 ans que je souffre de brûlements d'estomac.
i've been having gerd symptoms for more than 5 years and lifestyle changes would not solve it.

cela fait maintenant 22 ans que je connais ce remède !
i have been using this remedy now for 22 years!

cela fait maintenant 20 ans que je travaille dans le design.
i have been working for 20 years in design.

cela fait 2 ans que nous sommes ensembles.
we've been together for a year now, two years.

cela fait vingt-deux ans que je siège à des conseils.
my experience on boards goes back 22 years.

cela fait 25 ans que cette situation existe.
this situation has been going on for 25 years.

cela fait 10 ans que je n'étais pas venu dans ce village.
it has been ten years since i came to this town.

Ça fait 5 ans que j'habite au canada.
i've been living in canada for five years.

allan lam : cela fait presque 30 ans que je couvre ces secteurs !
allan lam: i have been following these sectors for nearly 30 years!

cela fait à peu près quinze ans que je suis inspecteur à environnement canada.
i've been an inspector for environment canada for about 12 years now.

. cela fait presque 5 ans que ce texte hante le labyrinthe des procédures.
this text has been lurking the procedural labyrinth for nigh on 5 years.