Je was op zoek naar: cest a dire google translate est une catastrophe (Frans - Engels)

c'est une catastrophe.
it is a catastrophe.

c'est une catastrophe!
is not that a surprise?

(google translate) c'est une catégorie très vaste.
this is a very broad category.

ce résultat est une catastrophe.
this result is a catastrophe.

c'est une catastrophe naturelle
it!s an act of god

c' est une catastrophe nationale.
it is a national disaster.

aussi, c’est une catastrophe.
and that’s a disaster”.

l'acdi est une catastrophe financière.
cida is a financial disaster.

c’ est une catastrophe économique générale.
that amounts to an overall economic crash.

- 858 l’art est une catastrophe du sens
- 858 the art is a catastrophe of the sense.

j' estime que c' est une catastrophe.
in my opinion, this is catastrophic.

c' est une catastrophe sur toute la ligne.
it was a disaster in every way.

il faut relativiser, même si c'est une catastrophe.
but you have to be reasonable.

voilà qui, sans aucun doute, est une catastrophe?
surely that is a catastrophe?

la rupture d'un anévrisme abdominal est une catastrophe.
rupture of an abdominal aneurysm is a catastrophe.

«c’est une catastrophe d’une ampleur considérable.
“this is a disaster of tremendous proportions.

(mais la nouvelle page d’accueil est une catastrophe.)
(mais la nouvelle page d’accueil est une catastrophe.)

c'est une catastrophe en termes écologiques et en termes financiers.
it is a disaster in environmental terms and in financial terms.

- monsieur le président, le darfour est une catastrophe humanitaire.
mr president, darfur is a humanitarian disaster.