Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chez moi, il y a
at home, there is
Laatste Update: 2023-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chez moi, il y a...
at home, there is no garden.
Laatste Update: 2023-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
suis moi il est temps
follow me it's my time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour moi il est parfait.
pour moi il est parfait.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en moi, il est tonnerre.
he was the second ums superintendent in nigeria.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour moi il n'est rien.
he counts for nothing to me.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour moi, il est déjà mouru.
this is the reality as we see it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chez moi, il y a _ pieces
hi
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pour moi il est presque parfait !
pour moi il est presque parfait !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais selon moi il est plus que cela.
but it is more than that.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
─ d’après moi, il est malhonnête.
“personally, i think he is dishonest” suchart answered.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et si pour moi il n'est plus temps
i travelled for years and years
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est venu chez moi.
he called at my house.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selon moi, il est d'excellente qualité.
i think it is excellent.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
selon moi, il est très important en effet.
in my opinion, it is very important indeed.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
chez moi, il n’y a pas d’orgueilleux.
and where i come from, there is nobody there who is proud.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selon moi, il est impossible d'affirmer cela.
in my view, it is not possible to say this.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comme moi il n’est pas habitué à marquer.
like me, he doesn’t score much.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
selon moi, il est bon d'envisager un tel instrument.
in my opinion, it is right to consider something like this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dites-moi : il est malade ou il fait semblant ?
you tell me - is he ill or shamming?
Laatste Update: 2019-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: