Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
merci beaucoup cher collegue
thank you very much for your help
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un grand merci cher collegue
thanks a lot
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autres façons de dire "collegue"
other ways to say ""
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bonjour ma collegue comment tu vas?
hello beauty how are you?
Laatste Update: 2021-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je remercie notre collegue lamberto dini.
i thank our colleague mr dini.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non. mon collegue se trompe du tout au ` tout.
no. my friend is absolutely wrong about that.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
´ ` le senateur banks est un honorable collegue.
senator banks is an honourable member.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la famille est endeuillée par le deces de notre collegue
the family is mourning the death of our colleague
Laatste Update: 2023-08-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je m’en remets a mon ` ´ collegue plus chevronne.
i am in the hands of my more experienced colleague.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je crois que notre collegue met ses gens de cote un peu vite.
i think she sells her people very short.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis au courant du rapport ´ depose par son ancien collegue.
i am aware of the report by the honourable senator’s former colleague.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je comprends sa preoccupation, tout comme mon collegue, le senateur angus.
i know his concern, as does my colleague, senator angus.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vous avez probablement lu ou vous connaissiez ces renseignements au sujet de notre collegue.
those things you likely read or knew about our colleague.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je pose ma ` ´ question tout en regardant mon collegue le senateur murray.
i address my question while looking at my colleague senator murray at the same time.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je felicite notre collegue, le senateur ` ´ fairbain, de son interpellation.
i first want to congratulate and commend our colleague senator fairbairn for raising this inquiry.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
` ´ comme l’a dit notre ancien collegue, le senateur buchanan :
in the words of our former colleague, senator buchanan:
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je felicite mon ancien collegue, le senateur cowan, pour ´ sa contribution objective et professionnelle.
i congratulate my former colleague senator cowan for his objective and professional contribution.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je suis comme ma ´ collegue, le senateur fraser, un quebecois d’expression anglaise.
like my colleague, senator fraser, i am an english-speaking quebecer.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mon collegue, le senateur tkachuk, ´ a pose cette question au leader du gouvernement jeudi dernier.
my colleague senator tkachuk asked the government leader this question last thursday.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ` ` ` tiens a dire a ma collegue que je sais ce que c’est que la torture.
as a colleague of the honourable senator’s, i say to her that i know of torture.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: