Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
comment s'appelle la pere de paul
what is paul's father called
Laatste Update: 2023-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment s'appelle la soeur de zoe
what zoe's sister is called
Laatste Update: 2021-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment s'appelle la mere?
what is the woman's name?
Laatste Update: 2024-05-10
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
Referentie:
comment s'appelle la ville
and its tourists they are students
Laatste Update: 2024-05-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
comment s'appelle la famille?
what is the woman's name?
Laatste Update: 2024-05-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
comment s’appelle la soeur de precious
what's the name of precious's sister
Laatste Update: 2024-05-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
comment s’appelle la soeur
what is the sister's name
Laatste Update: 2024-05-10
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
Referentie:
comment s'appelle la jeune fille?
how is the girl called?
Laatste Update: 2015-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quel est le nom de la mère?/comment s'appelle la mère?
what is the name of the mother ?
Laatste Update: 2023-06-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
comment s'appelle la portion de nourriture accompagnant les boissons commandés dans un bar ?
what is the popular food given in bars upon ordering a drink called?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment s’appelle la célèbre race d’abeilles slovènes ?
what is the name of the famous slovenia breed of bees?
Laatste Update: 2024-05-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
13 - comment s'appelle la pratique qui vise à voler loin et longtemps?
13 - what factors must be considered apart from the cost of a battery?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l’Éternel dieu appelle la femme et elle croit absurdement
the eternal god calls a wife, and she absolutely believes,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l'ordre du jour appelle la déclaration du président sur la journée internationale de la femme.
the next item is the statement by the president on international women's day.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ils étaient peut-être alors moins nombreux, mais pie xi s’en tirait en demandant: «comment s’appelle la femme?».
perhaps they had been less earlier, but pius xi dealt briskly with it by asking: «and what is the lady called?».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et savez-vous comment s’appelle ce cadeau ? ce cadeau, mes amis, s’appelle la paix.
and do you know what the gift is called? the gift, my friends, is called peace.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le cabinet du médecin envoie ensuite les questionnaires à csh, et un conseiller appelle la femme en question.
the physician's office sends the surveys to csh, where a counselor will call the woman.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et, parmi les travailleuses les plus mal payées, la famine appelle la prostitution, suprême exploitation de la femme.
the more deeply the capitalist economic system is engulfed in crisis, the more intense is the bourgeoisie’s oppression of women.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans le groupe principale qui est aussi appelé «la femme»
which is also called “the woman”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hella dut menacer d’appeler la police afin que la femme reparte.
hella had to threaten to call the police before she could get rid of the woman.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: