Je was op zoek naar: connaissez vous un truc contre le trac? (Frans - Engels)

connaissez-vous un candidat?
know of a candidate for the co-chair position?

connaissez-vous un bon restaurant ?
do you know a good restaurant?

connaissez-vous un arbitre qui:
do you know an umpire who:

• connaissez-vous un cerveau en tête?
• do you know a potential brain star?

• connaissez-vous d'autres programmes de lutte contre le racisme?
• are you aware of other anti-racism programs?

connaissez-vous un certain m. green ?
do you know a certain mr. green?

connaissez-vous un bon restaurant près d'ici ?
do you know of any good restaurant near here?

connaissez-vous un détail intéressant sur les artistes?
do you have an interesting fact about the artist?

connaissez-vous un restaurant où l'on mange bien ?
do you know a good place to have lunch?

connaissez-vous un évaluateur dont vous aimeriez que l'on esquisse le portrait?
is there someone you'd like to nominate for the evaluator spotlight?

connaissez-vous un site qui mériterait d’être inscrit ici?
do you have a site worth being listed here?

connaissez-vous un ou des programmes de sensibilisation à la sécurité ferroviaire?
are you aware of any railway safety awareness program?

connaissez-vous un autre système de mesure où le corps humain sert de base aux mesures? 12.
do you know of any other measuring system that used the human body as a basis of measurement? 12.

mais connaissez-vous un autre pays dans le monde dont 25 pour cent de ses citoyens vivent hors de son territoire?
but do you know of any other country in the world that has 25 per cent of its citizens living outside its borders?

connaissez-vous un appartement que je pourrais louer où les animaux domestiques sont admis ?
do you know of an apartment i can rent that allows pets?

connaissez-vous un enseignant ou un parent d’élève de 2esecondaire/8eannée?
know of a teacher or a parent of a grade 8/secondary 2 student?

"connaissez-vous un autre pays où le rédacteur d'un magazine ait été condamné à 748 ans de prison?
"do you know any other country where the editor of a magazine has been given a 748-year prison sentence?

connaissez-vous un membre auquel vous voudriez que soit attribuée la dignité de membre à vie du seic ?
do you know a member that you would like to see awarded a life membership from ceiu?

quels autres programmes de lutte contre le racisme connaissez-vous?
what other anti-racism programs are you aware of?

connaissez-vous un voisin qui s'est comporté de manière violente envers son épouse ou sa compagne?
do you have a neighbour who has behaved violently towards his wife or partner?