Je was op zoek naar: contre valeur des provisions (Frans - Engels)

contre valeur
cons-value

contre-valeur
equivalent

contre-valeur des seuils
values of the thresholds

la contre-valeur des actions
the consideration for the shares

la contre-valeur.
gross weight of waste.

contre-valeur affichée
counter-value in a dual display

contre-valeur du seuil
value of threshold

contre-valeur d'un prêt
equivalent value of a loan

contre-valeur de la fourniture
exchange value of the goods supplied

contre-valeur en monnaie nationale
national currency equivalent

(prix en fb ou contre-valeur)
(price in fb or equivalent)

taux: 10 % de la contre-valeur.
rate 10 % of the consideration.

contre-valeur de 1 ecu 1 ecu = ...
exchange value of 1 ecu 1 ecu = ...

annexe 2 : contre-valeur de 1 ecu
annex 2 : ecu exchange rates

(contre-valeur en millions d'écus)
(equivalent value in million ecu)

assiette: en principe, la contre-valeur.
upper austria: local authority beverage tax law, lgbi.

contre-valeur en monnaies nationales de l'écu
value of the ecu in national currencies

tableau a.8: contre-valeur de l'ecu
table a.8: value of ecu = . .. units of national currency or sdr

assiette: la contre-valeur; la valeur vénale.
basis of assessment the consideration: market value.

la confiscation de la contre-valeur des produits devrait être rendue possible par la loi4.
it is vital that estonia proceeds swiftly with the ratification of the strasbourg6 and vienna conventions.