Je was op zoek naar: dãƒâ©peignait (Frans - Engels)

il/elle peignait
he/she/it took a joke

dãƒâ©ficiences
deficiencies

il/elle ne peignait pas
he/she/it did not take a joke

il peignait l’humain.
he painted humans.

peignait des scènes historiques
painted historical scenes

il peignait la veille au soir.
here is the way he expressed the other day:

dãƒâ©signãƒâ©es
dãƒâ © signaƒa © es

il peignait toute sorte de choses.
he used to paint any kind of picture.

pourquoi thomas burrowes peignait-il?
why did thomas burrowes paint?

comme auparavant, harris peignait sans relâche.
as earlier, harris painted tirelessly.

mon père peignait et avait un métier technique.
my father painted and had a technical profession.

l’avenir se peignait sous des couleurs terribles.
the future portrayed itself in terrible colours.

il ne peignait que de belles femmes après des photos.
he only painted portraits of pretty women from photographs.

elle peignait au grand air ou en atelier, à partir de croquis.
she painted outdoors, or in her studio, working from sketches.

il voyait qu’elle peignait ce qu’elle avait sous les yeux.
he saw that she was describing what was present before her eyes.

elle peignait en plein air et ne se reportait que rarement à ses esquisses préparatoires.
elizabeth nutt painted en plein air and only rarely referred to preliminary sketches.

john fletcher peignait les murs de sa chambre avec l’essence de la prière.
john fletcher stained the walls of his room by the breath of his prayers.

sa mère peignait des oeuvres religieuses et sa grand-mère pratiquait la broderie perlée.
her mother painted religious art and her grandmother did beadwork.

elle peignait principalement des fleurs et ajoutait parfois de petits animaux ou des oiseaux aux tableaux.
her subjects were mostly floral and she sometimes included small animals or birds in the composition.

il peignait souvent en plein air, saisissant des scènes au moyen d’esquisses rapides.
he often painted en plein air, capturing scenes in quick sketches.