Je was op zoek naar: démarrera (Frans - Engels)

freebsd démarrera.
freebsd will start to boot.

l'analyse démarrera à :
the scan will start at:

le projet démarrera en 2010.
the project will start in 2010.

l'action démarrera en 2009.
the action will start in 2009.

et linux démarrera par défaut.
and linux will be the default boot system.

la miseen œuvre démarrera en 2004.
implementation will start in2004.

démarrera-t-il vraiment un jour?
throughout the postwar years, but more particularly since 1960, french canada has been a society in full and rapid evolution in all its aspects as its industrial revolution progresses with great strides.

l'initialisation de la matrice démarrera.
command to begin the mirror initialization.

cette étude démarrera en février 1999.
this study will start in the first months of 1999.

le travail initial démarrera en novembre 2006.
the initial work will start in november 2006.

j' espère que ce processus démarrera bientôt.
i hope this process will commence soon.

:: andiamo exploration démarrera sa production en 2016;
:: andiamo exploration will begin production in 2016

l'action démarrera en 2012 et durera deux ans.
the action will start in 2012 with a duration of 2 years.

12. l'assistant d'installation démarrera automatiquement.
12. the quick setup wizard will be launched automatically.

son extraction démarrera automatiquement lors du lancement de tomcat.
it will automatically get extracted when tomcat starts.

ce processus d'évaluation démarrera bientôt (au niveau
this evaluation process will start soon (at member state and eu level) and should provide the necessary information for the political decisions needed in 2002.

l'analyse complète de votre ordinateur démarrera immédiatement.
the complete scan of your computer will start immediately.

le nouveau programme d'exposition démarrera en octobre 1997;
the new exposure programme will start in october 1997;

la synchronisation démarrera uniquement si wget.exe se termine sans erreurs.
synchronisation will be started only if wget.exe completed without any error.

en janvier 1990 démarrera un programme de technologie de l'environnement.
in january 1990 a programme on environmental technology will start.