Je was op zoek naar: easotic (Frans - Engels)

easotic
easotic

comment easotic agit-il?
how does easotic work?

qu’est-ce que easotic?
what is easotic?

autres informations relatives à easotic:
other information about easotic:

dans quel cas easotic est-il utilisé?
what is easotic used for?

quel est le risque associé à easotic?
what is the risk associated with easotic?

easotic suspension pour instillation auriculaire pour chien
easotic ear drops, suspension for dogs

pourquoi easotic a-t-il été approuvé?
why has easotic been approved?

rapport europÉen public d’Évaluation (epar) easotic
european public assessment report (epar) easotic

quel est le bénéfice démontré par easotic au cours des études?
what benefit has easotic shown during the studies?

15/ 20 notice easotic, suspension pour instillation auriculaire, pour chien
15/ 20 package leaflet easotic, ear drops suspension for dogs

pour une description complète des effets indésirables observés sous easotic, voir la notice.
for a full list of all side-effects reported with easotic, see the package leaflet.

easotic suspension pour instillation auriculaire pour chien hydrocortisone acéponate - miconazole – gentamicine
easotic ear drops, suspension for dogs hydrocortisone aceponate - miconazole – gentamicin

il a recommandé l’ octroi de l’ autorisation de mise sur le marché pour easotic.
the committee for medicinal products for veterinary use (cvmp) concluded that the benefits of easotic exceed the risks for the treatment of acute otitis externa, and acute exacerbation of recurrent otitis externa associated with bacteria susceptible to gentamicin and fungi susceptible to miconazole in particular malassezia pachydermatis, and recommended that easotic be given a marketing authorisation.

easotic ne doit pas être utilisé chez les chiens susceptibles de présenter une allergie aux principes actifs ou à tout autre composant ni chez les chiens dont le tympan est perforé.
easotic must not be used in dogs that may be allergic to the active substances or any of the other ingredients, if the eardrum is perforated, at the same time as other medicines that can harm the ear, or in dogs with a parasite infection called generalised demodecosis (mange).

easotic contient trois principes actifs: l’hydrocortisone acéponate, le nitrate de miconazole et le sulfate de gentamicine.
easotic contains three active substances: hydrocortisone aceponate, miconazole nitrate and gentamicin sulphate.

la commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l’ union européenne pour easotic à virbac s. a., le 20.11.2008.
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union, for easotic to virbac s. a. on 20/ 11/ 2008.

easotic est utilisé dans le traitement des chiens souffrant d’épisodes aigus ou récurrents d’infections de l’oreille (otite externe).
easotic is used to treat dogs that suffer from acute or recurrent episodes of ear infections (otitis externa).