Je was op zoek naar: en exécution de cette autre commande (Frans - Engels)

de cette autre partie
of that other party

pour la réalisation en bronze de cette autre sculpture
for the bronze realization of this other sculpture

-- et cette autre?
"and this one?"

...à cette autre longueur
onto this other triangle

et cette autre encore :
and this one, too :

cette autre langue est : …………………………………
this other language is ………………………………….

, lequel avec cette autre extrémité
, which together with said other end

sont imposables dans cette autre partie.
may be taxed in that other party.

lorsque des superficies de cette autre exploitation sont destinées:
or (b) areas on that other holding are intended for:

cette autre face est appelée « base » .
this other face is known as “base”.

lorsque des superficies de cette autre exploitation sont destinées à:
areas on that other holding are intended for:

et quelle est-elle, cette autre voie?
what is that other route?

une notice spécifique accompagne cette autre insuline.
each kind of insulin comes with another patient information leaflet to tell you about it.

cette autre fenêtre est justifiée ci-après.
the purpose of this longitudinal window is described below.

cette autre extrémité est de forme sensiblement rectangulaire.
this other end is of more or less rectangular shape.

toutefois, le rapport de la commission ne dépendra pas de cette autre initiative.
review process the main steps in the panel review process shall be as follows: 1.

• la période de signature de cette autre pétition n'est pas terminée;
• the initiative petition period for that other petition has not ended; or

«les ministres et le ministre responsable de cette autre loi peuvent, par décret:»
``made under that act, the ministers and that other minister''

l’agent de radioprotection peut aussi accomplir les fonctions de cette autre personne autorisée.
the rso can also function as the other authorized individual.

- possibilité d’opter pour une autre forme de service (portée et durée de cette autre forme de service);
option of alternative service (scope & length of alt.ser.)