Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
est-ce qu’il y a encore des courses à faire?
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qu'il y a encore des courses a faire
are there still shopping to do
Laatste Update: 2021-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- qu'est-ce qu'il y a encore ?
- what else is there to mention ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a encore plus
more to come
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a pire encore.
there is worse to come.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
il y a encore beaucoup
there are still many
Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il y a encore foule.
this monastery is also crowded.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce qu’il y a
is there
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est ce qu'il y a,
that's what we have,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qu'est-ce qu'il y a
what is it
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est-ce qu'il y a plait
is it ok
Laatste Update: 2016-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- qu’est ce qu’il y a?
but he thought it. hard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- qu'est-ce qu'il y a ?
- what's wrong ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
--est-ce qu'il y a encore par ici de ces affreux nyam-nyam?
"why, are there any more of those rascally nyam-nyams around here?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
est-ce-que il y a des profils de joueurs pour d’éventuelles arrivées ?
what are the profiles of player you're looking for?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2) qu'est-ce qu'il y a?
2) is it an old house?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- «qu'est ce que c'est qu'il y a sur lui?»
he said: “what is this that i see on it?” i said: two wings.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- quoi? qu’est-ce qu’il y a?
- because he was drunk, i guess.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- qu'est-ce qu'il y a, tanya?
- yes, precisely.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment est-ce que nous savons qu'il n'y a que sept sacrements?
how do we know there are seven sacraments and no more or less?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: