Je was op zoek naar: et j'espère qu'il en est de même pour toi (Frans - Engels)

et j'espère qu'il en est de même pour toi
and i hope the same goes for you

et il en est de même pour toi.
and so it is with you.

j'espère qu'il en est de même pour les autres députés.
i hope that that goes for other members also.

je vois les choses différemment, et j'espère qu'il en est de même pour le parlement.
i see it differently, and i hope the parliament does too.

il en est de même pour:
the same procedure shall apply to:

il n’en est pas de même pour toi.
your body as well as your soul is condemned to depend on your great captain, your viceroy has you.

il en est de même pour l'iran.
and likewise iran.

il en est de même pour eux.
the soul of the discontented bourgeois, feeling insecure, longs for consolation.

il en est de même pour l'allemagne.
the same holds true for germany.

il en est de même pour le gaz.
the same applies to gas.

il en est de même pour nous aujourd'hui.
the same is true for us today.

il en est de même pour zno:ai.
the same applies to al:zno.

il en est de même pour les drogues.
more were also likely to talk to others about drugs.

il en est de même pour les véhicules:
the same shall apply for motor vehicles which:

il en est de même pour ['article 3.
the same applies to article 3.

il en est de même pour l’antisionisme…
it is the same for the anti-zionism…

il en est de même pour les « superstructures ».
the distinction is well enough, but their unity must not be lost sight of.

il en est de même pour l’a-terpinéol.
the same is true for a-terpineol.

il en est de même pour l’helianthus annuus.
the same counts for helianthus annuus.