Je was op zoek naar: faire de ses defauts (Frans - Engels)

faire de même
to respond in kind

pour faire de ...
you will discover a paradise for...

faire de l'eau
to water

faire de l'exercice
exercise

faire de l’argent.
making a buck.

faire de l'auto-stop
thumb a lift

du grand savoir-faire de ses collaborateurs
from the employees’ wealth of experience

première priorité: faire de…
the number one priority is to ensure…

faire de l'obstruction parlementaire
filibuster

humour pour faire de chacun de ses cours une expérience unique et
enriching and unique experience.

pour faire de ses transactions une réussite, il faut savoir partir du bon pied.
for the transaction to succeed, you must start off on the right foot.

un de ses mandats est de faire de l'argent.
one of its mandates is to be sure it makes money.

la commission continuera cependant à faire de ce point, l'une de ses priorités.
nevertheless, continuous improvement in this service standard will continue to be a priority focus of the commission.

l'union européenne doit faire de la lutte contre la drogue une de ses priorités.
it must be one of the priorities of the european union to tackle drugs.

un organisme de services ne peut faire de demande relativement à la programmation artistique de ses membres.
a network cannot apply for the artistic programming of its members.

le canada doit évaluer la compétitivité de ses industries et faire de même.
canada should assess the competitiveness of our industries and do the same.

faire de l'europe et de ses régions un lieu plus attractif pour les investissements et l'emploi
making europe and its regions more attractive places to invest and work

(applaudissements) facile de faire de m. howard et de ses fonctionnaires non élus des boucs émissaires.
(applause) having extra high priority are all sweetly sleeping in the bosom of the social affairs ministers, who have meanwhile made themselves a laughing-stock by claiming that these texts are so very complicated!

la commission a maintenant l’intention de faire de cet effort proactif un élément régulier de ses activités.
now, the commission plans to make this proactive effort a regular part of its work.

dans cette perspective le nouvel opéra compte faire de l’éducation un mandat important de ses projets futurs.
to this end, the company has made education an integral part of the company’s future plans.