Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il est fatigué de lire.
he got tired of reading.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fatigué de mots qui parlent,
tired of talking words,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis fatigué de tout ça."
i'm tired of this."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es-tu fatigué de vivre ?
are you tired of living?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fatigué de jamais avoir rien.
tired of never having anything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis fatigué de l'entendre.
i am tired of hearing it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis vraiment fatigué de vivre.
i am really tired of living.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je suis très fatigué de l'école
i am so tired of school
Laatste Update: 2014-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’aime mieux cela que de ramer.
i prefer it myself to rowing.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dispositif permettant de ramer face a l'avant
forward-facing rowing
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
"swapper" et donc de ramer, c'est tout.
internationally, i'll have to shim all my calls to "open" this way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le mouvement de ramer le plus naturel sur le marché !
the most natural rowing on the market!!! waterrower made of natural beechwood
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
touristes en train de ramer sur le canal de la giudecca.
tourists in the canale della giudecca rowing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il est essentiel dans la pratique de ramer à l’unisson.
pulling the strands together practically is crucial.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
imaginez juste que vous êtes en train de ramer sur un bateau.
just imagine you are rowing a boat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laurent cessa de ramer et laissa descendre le canot au fil du courant.
laurent, resting on his skulls, allowed the boat to drift along in the current.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
une machine à ramer sur laquelle un utilisateur simule l'action de ramer
a rowing machine on which a user simulates a rowing or sculling motion
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le bateau est sans contrôle et le navigateur novice est obligé de ramer par les mains
the boat has become without control, and a young sailor is forced to row by hands
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: