Je was op zoek naar: fermera la fenêtre (Frans - Engels)

la fenêtre
the

, la fenêtre
, whereby the window

dans la fenêtre
in the

la fenêtre principale
the main window

, la fenêtre transparente
, the transparent window

_fermer la fenêtre
_close window

la fenêtre "enregistrer".
"3. record" window.

 regardez la fenêtre.
 look at the window.

la fenêtre d'information
the information window

la société fermera la mine en septembre 2002.
the mine will be closed in september 2002.

quand encore à nous la vie fermera la porte.
when still to us the life will slam a door.

les résultats seront remplacés par un zéro à chaque fois que le participant fermera la fenêtre pour sortir du cours.
these results will be reset to zero each time the participant exits the course by closing the browser window.

le fait de cliquer sur ok répercutera vos changements dans le document et fermera la boîte de dialogue.
clicking ok will commit your changes to the document.

il sera là quand tu seras triste, il sera là quand tout le monde te fermera la porte.
he's going to be there when you are sorrow, he will be there when everyone will close the door to you.

il fermera la boîte à l’aide des sceaux et placera la boîte dans la mousse de polystyrène.
s/he shall close the box with the seals and put it into the polystyrene foam.

quand la croatie va entrer, l'union européenne fermera la porte - du camp de travail.
when croatia enters, the european union will close the door - of the work camp.

par mesure de précaution durant la détonation des explosifs, la grc fermera la voie publique de magazine hill pendant environ une heure.
as a precaution, the rcmp will close the highway over magazine hill for approximately one hour during the scheduled detonation.

si celle-ci est l'unique fenêtre d'une tâche, cette commande fermera la tâche.
closes the active window; if it is the only window in a task, the respective task will also be closed.

cette solution fermera la porte à l'animosité entre les pays et à une augmentation du nombre de sièges au conseil de sécurité.
the solution is to close security council membership to the admission of further states.

elle fermera la boucle du réseau interconnectant le togo et le bénin et contribuera également à la sécurité de l’approvisionnement énergétique du poste de nangbeto.
the new line will complete the transmission ring interconnecting togo and benin and secure the energy supply of the nangbeto power station.