Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la cration de plus de 100 000 emplois en allemagne;
create over 100,000 jobs in germany
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cration du march commun islamique, des dcisions promulgues
the establishment of an islamic common market, in addition to
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
par la ligue arabe concernant la cration du march arabe
implementing the league of arab states resolutions concerning the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. la cration de capitaux est une condition essentielle la renaissance
4 - availability of capital is a basic factor for economic development, therefore
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
les trois expriment notre consécration totale à dieu.
all three are a way to express our total consecration to god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cration de perspectives conomiques au kenya (12 millions deuros):
creation of economic opportunities in kenya (12 million):
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
22 août 2007 résolution 14: cration des structures rgionales au sein de streetnet
22 august 2007 resolution 14: creation of regional structures in streetnet
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
par le moyen de politiques islamiques justes, dont la cration de projets communs et
economic policies such as establishing joint projects and others.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de la civilisation du monde islamique, fond sur la cration d'un grand bloc
renaissance of the islamic world should be based on a large economic bloc composed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elle prvoit notamment la cration du premier cadre juridique lchelle de lue concernant les drones.
this includes the creation of the first eu-wide legal framework for drones.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) uvrer la cration d'un site sur l'internet fournissant les donnes
b) to open a home page on the internet on the economic data of islamic
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) uvrer la cration d'un centre d'informations qui fournirait les donnes et
a) to create an information centre that will provide the economic data of the
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ce dernier encouragera la modernisation de lconomie europenne ainsi que la cration d'emplois et la croissance.
the paris agreement is an opportunity for the modernisation of the european economy and the creation of jobs and growth.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au cours de ces mois, la reprise conomique et la cration demplois qui avaient t observes lan dernier en grce ont t rduites nant.
the recovery and creation of jobs witnessed last year in greece vanished during these months.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cet accord offrira aussi de nouvelles possibilits d'investissement et favorisera la cration d'emplois dans le secteur.
this agreement will also create new investment opportunities and foster job creation in the sector.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ainsi, la cration dune agence est parfaitement compatible avec la prennit et lindpendance des rgulateurs nationaux, que le cadre de lue garantit et renforce.
thus, the creation of an agency is fully consistent with the continued existence and independence, guaranteed and reinforced by the eu framework, of the national regulators.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette coopration pourrait faciliter le dveloppement dentreprises iraniennes et la cration demplois et, dans le mme temps, soutenir les entreprises europennes souhaitant exercer des activits en iran.
this could facilitate the development of iranian companies and the creation of jobs and at the same time support european companies wishing to do business in iran.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pour encourager la cration de programmes et initiatives susceptible doffrir des services qui contribueraient rsoudre les problmes de la jeunesse pour rpondre leurs attentes spcifiques;
- to encourage the creation of programmes and initiatives to offer services that would tackle problems of the youth in meeting their specific expectations;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans cette stratgie, la commission a propos la cration d'un rfrentiel europen de donnes aromdicales pour les pilotes, conformment aux recommandations du groupe de travail.
in the strategy, the commission proposed the creation of a european aeromedical data repository for pilots, in line with the recommendation of the task force.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ses effets n'auraient t que limits et court terme, se traduisant par une cration d'emplois temporaires dans le btiment pendant la phase construction des infrastructures uniquement.
it would only have had limited short-term effects by creating temporary jobs in the construction sector during the building of the infrastructure.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.