Je was op zoek naar: il faut avoir le sens de l`humor (Frans - Engels)

avoir le sens de l’hygiène
an awareness of health and safety

avoir le sens de l’humour;
having a sense of humour;

• avoir le sens de l’organisation,
• avoir le sens de l’organisation,

il faut avoir ce sens de l'intérêt général.
there must be an awareness of the general interest.

il faut avoir le courage de le dire.
we should have the courage to say so.

il faut être à toute épreuve et avoir le sens de l’humour.
you need a thick skin and a sense of humour.

avoir le sens de la débrouillardise.
avoir le sens de la débrouillardise.

il faut avoir le courage d'agir.
we must have the courage to act.

ce sont eux qui vont avoir le sens de l'appartenance.
they are the people who will have a sense of belonging.

ces désaccords, il faut avoir le courage de les affronter.
and we must have the courage to face these disagreements.

avoir le sens de l'organisation et de l'entregent.
avoir le sens de l'organisation et de l'entregent.

◦ il faut préciser le sens de « durable ».
◦ clarification of "sustainable"

il faut avoir le courage de s' attaquer à la réalité.
we must dare to face up to the reality of the matter.

À ce moment-là, il faut avoir le courage de le dire.
and we must, at this point, have the courage to say so.

il faut avoir le courage de le dire et d'agir dans ce sens.
we have to have the courage to say this and act accordingly.

m. wurtz nous dit:" il faut avoir le droit de dépenser".
mr wurtz is telling us that we must have the right to spend.

je pense qu' il faut avoir un certain sens de patience historique.
i think patience and a sense of history are needed.

pour employer un enfant, il faut avoir le consentement de son représentant légal.
the employment of a child is only admissible subject to the consent of his or her legal guardian.

il faut avoir le courage d' aller jusqu' au bout de l' entreprise et être honnête.
it is a question of never giving up and of being honest.

il faut avoir le courage de bouger rapidement, d'apporter les correctifs pertinents.
one must have the courage to move very fast, to take the required corrective measures.