Je was op zoek naar: il faut faire attention avec tout (Frans - Engels)

il faut faire attention
pay close attention.

il faut faire attention.
we must be careful.

« il faut faire attention.
“you have to be careful.

mais il faut faire attention.
but we must be careful.

il faut faire avec tout cela"…
but we've just got to get on with it..."

il faut faire attention avec les chiffres.
we have to be careful with figures.

il faut faire attention avec l’accélérateur.
you need to be careful how you accelerate.

il faut faire attention à cela.
we have to be careful about that.

alors, il faut faire attention.
we must be cautious.

parties où il faut faire attention
areas to pay attention to

il faut faire attention aux passages ...
the ...

– il faut faire attention, dit-il.
"be careful," my father said.

bien sûr qu'il faut faire attention.
yes indeed, it must be careful.

il faut faire attention car on peut tout perdre ».
we have to be careful as we can also lose everything ».

il faut faire attention pour bien repartir.
we have to be careful to hit the ground running.

sont à tester mais il faut faire attention
but that ain't how it was supposed to be

donc, il faut faire attention à nos interventions.
all of that we believe in.

- il faut faire attention de ne pas généraliser.
- we must be careful about making generalizations.

donc, nous disons qu'il faut faire attention.
so, we are saying we have to take care.

plus il est élevé, plus il faut faire attention.
the higher the index, the more careful you have to be.