Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il me fait peur !
il me fait peur !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me fait sourire
i
Laatste Update: 2023-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me fait du bien.
it makes me feel good.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me fait un lien :
il me fait un lien :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sue : il me fait rire.
sue: he makes me laugh.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me fait reposer...».
he makes me down to lie”—
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me fait les yeux doux.
very well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et moi, il me fait rire.
et moi, il me fait rire.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me fait si mal mon cœur
my heart hurts so much
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me fait non de la tête.
he says me "no" with his head. i show him the watercolours and signs it very quickly.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
personnellement, il me fait vomir.
i want our assembly to note that and take strong initiatives in this regard.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien qu'il me fait sourire.
although it is making me smile.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il me fait froid dans le dos
it gives me chills
Laatste Update: 2014-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il me fait signe du pouce.
he is giving me the thumbs down.
Laatste Update: 2010-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
chanel 19, il me fait rêver.
chanel 19, il me fait rêver.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il me fait plaisir de vous soutenir.
it is my pleasure to support you.
Laatste Update: 2019-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il me fait perdre le fil de mon idée.
he is throwing me off.
Laatste Update: 2012-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il me fait confiance, il est facile tuer.
trust me, he's easy to kill.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il me fait toujours plaisir de venir ici.
i'm always glad to be here.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il me fait envie, ton petit-dèj’ !!!
il me fait envie, ton petit-dèj’ !!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: