Je was op zoek naar: il me faut au plus vite (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

il me faut au plus vite

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

il faut agir au plus vite.

Engels

il faut agir au plus vite.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il faut donc agir au plus vite !

Engels

something must be done here, immediately and as a matter of urgency.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Frans

il faut y procéder au plus vite.

Engels

this has to be expedited.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

au plus vite.

Engels

au plus vite.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il me faut :

Engels

i need :

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il faut rejoindre au plus vite nos communautés!

Engels

we must reach our communities at our earliest!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

agir au plus vite

Engels

act soon

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il me faut plus de temps.»

Engels

i need more time''.

Laatste Update: 2012-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il faut donc arrêter au plus vite la violence.

Engels

it is thus necessary to stop the violence as quickly as possible.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il faut donc terminer l'exécution au plus vite.

Engels

the execution then must end as quickly as possible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il faut que ce point soit précisé au plus vite.

Engels

this will have to be accurately defined without delay.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Frans

il faut tirer cela au clair, et au plus vite.

Engels

clarification is essential here, and in short order.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Frans

a lire au plus vite !

Engels

very much worth reading!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

il faut lever au plus vite les obstacles aux échanges.

Engels

barriers to trade should be eliminated as soon as possible.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

réservez donc au plus vite

Engels

reserve as soon as possible

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

a visualiser au plus vite.

Engels

a visualiser au plus vite.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

celui qu'il me faut

Engels

the right person

Laatste Update: 2019-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il faut mettre fin au plus vite à cette situation insupportable.

Engels

this intolerable state of affairs must be brought to an end as soon as possible.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

contactez-nous au plus vite !

Engels

contact us as quickly as possible !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

il faut donc interrompre au plus vite l'escalade de la violence.

Engels

the escalation of violence therefore needs to be halted as soon as possible.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,036,098,315 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK