Je was op zoek naar: isoloirs (Frans - Engels)

isoloirs (3 x)
focus booth (3x)

isoloirs (au r.-u.)
polling booths (in the u.k.)

isoloirs (aux u.s.a.)
voting booths (in the u.s.)

les isoloirs sont maintenant ouverts.
the polling booths are now open.

les isoloirs sont maintenant ouverts pour le vote.
the polling booths are now open to vote.

manque de bureaux de vote et d’isoloirs 39.
a shortage of polling stations and polling booths 39.

isoloirs dans les bureaux de vote (au r.-u.)
polling booths in polling stations (in the u.k.)

isoloirs dans les bureaux de vote (aux u.s.a.)
voting booths in polling places (in the u.s.)

des instructions seront d’ailleurs affichées dans tous les isoloirs.
instructions on how to mark the ballot paper will be posted in all polling booths.

a) achats de biens tels que les isoloirs et les urnes;
(a) procuring goods, such as voting booths and ballot boxes;

des électeurs ont-ils votés à l’extérieur des isoloirs ?
voting outside booths?

dans tous les isoloirs se trouvait un poinçon permettant de marquer les bulletins.
all polling booths were equipped with a nail for marking the ballot.

après avoir voté, les députés voudront bien s'éloigner des isoloirs.
will the hon. members please leave the voting area after voting.

les poteaux étaient en bon état, les isoloirs intacts, le fil régulièrement tendu.
the posts were in good order, the wire regularly extended.

cameroun: horizons femmes cameroun veut plus de femmes dans les isoloirs lors des élections
in cameroon, defenders of gender equality and the empowerment of women today have a reason to celebrate.

votre école peut-elle proposer un agencement semblable aux isoloirs servant aux élections?
does your school have different tables similar to polling booths?

isoloirs ouverts et fermés, petites et grandes salles d'étude de groupe, et un grand salon douce disponible.
open and closed study carrels, large and small group study rooms, and ample soft seating available.

isoloir
polling booth