Je was op zoek naar: j' en ris (Frans - Engels)

j' en doute.
i doubt it.

j' en doute!
i for one doubt it!

j***** en europe.
j***** in europe

"j. en grèce :
"(d) the description of a greek table wine may be supplemented:

j' en prends acte.
i am taking note of this.

- j’ en suis ravi.
i am delighted.

j’ en suis persuadé.
i am quite convinced of that.

j’ en citerai cinq:
i will mention five of them.

j' en doute sérieusement.
i doubt it very much.

parfois, j' en doute.
sometimes i doubt it.

est ce que tu en ris?
do you laugh at that?

j’ en conviens aisément.
i quite agree with that.

·j]} en cette substance.
·d] } for 17 weeks.

quand j’y repense, j’en ris encore.
when i look back, i still laugh.

j’en ris tellement que je puis a peine écrire !
i can hardly write for laughing.

en ce qui concerne les mahatmas illettrés, j'en ris encore.
as for the 'illiterate' mahatmas etc, i'm still laughing.

c’est un jeu, mais j’en ris de moins en moins.
mr. frank had discovered, on a piece of paper, the list of the real names with their equivalent false names. anne is supposed to have thought of calling the franks by the name of robin. mr. frank had cut out of the manuscripts certain indications of the prices of things. more important, finding himself, at least for certain periods, in possession of two different versions of the text, it had been necessary for him to "combine" (the word is his) two texts into one single text.

par rapport à jennyf’hair! mouahaha j’en ris encore!
i had to come back and say that you look amazing, again!!!! wow!

ouais, même si j’en ris, je commence à en avoir un petit peu marre, quoi.
yeah, i’m laughing about it, but the truth is, i’m starting to lose inspiration.

vous vous en souvenez n’est ce pas? j’en ris encore aujourd’hui car c’était grotesque.
you remember it isn’t it? i still laugh at it today because it was grotesque.