Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
j'ai retrouvé
i found
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
au mali j'ai retrouvé
i was built to be the best
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j’ai retrouvé corscia!!!!!!
dal shabet ftw!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j’ai retrouvé mon enfant !
i have found my child again!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que j’ai retrouvé ton visage
i found your face again
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
«j’ai retrouvé mon équipe… ».
« i saw my team again … ».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je l’ai retrouvé.
i’m intrigued.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai retrouvé mes amis à la gare
i met up with my friends
Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
j'ai retrouvé dans cette piste :
i found in this track:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
j'ai retrouvé le fil de mes idées
i have recovered my train of thought
Laatste Update: 2019-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’ai retrouvé le texte du jugement.
i’ve found the text of the court decision.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
un an plus tard, j'ai retrouvé son amie.
a year after that i found her friend.
Laatste Update: 2013-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je l’ai retrouvé tout seul.
i've found it myself now.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ici, j’ai retrouvé une famille" dit-il.
"here, i have found a family again." he says.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aujourd'hui, j'ai retrouvé ma bonne humeur.
today i am in a somewhat better mood.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
« j'ai retrouvé la tombe d'un vieil ami.
"i found the grave of an old friend."
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
j’ai retrouvé mon sens de l’odorat et du goût.
"my life has become more fulfilling.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
en retournant en province, j'ai retrouvé l'habitude des
going back to the countryside, i took again the habit of
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
j’ai retrouvé le scooter de corscia!!!!! burberry style!!!!!!
j’ai retrouvé le scooter de corscia!!!!! burberry style!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dans mes archives, j’ai retrouvé un mail envoyé le 30 mars 2005.
dans mes archives, j’ai retrouvé un mail envoyé le 30 mars 2005.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: