Je was op zoek naar: je l'espère pas seulement moi (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

je l'espère pas seulement moi

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

je n'espère pas.

Engels

i hope not.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je l’espère – pas sûr (35%)

Engels

hope so - not sure (35%)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je ne l’espère pas [suite...]

Engels

for instance, if the site [suite...]

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

n'espère pas trop de moi.

Engels

don't expect too much of me.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je suis moi, et seulement moi

Engels

i am me, and only me

Laatste Update: 2020-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ce n’est pas seulement moi.

Engels

it’s not only me.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ce que je espère pas vraiment.

Engels

what i really hope not.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pas seulement moi. pas seulement bernie.

Engels

not just me. not just bernie.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'espère pas trop tôt!

Engels

hopefully not too early!

Laatste Update: 2024-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pas seulement moi, nous tous étions ainsi.

Engels

not only i, but we all were like this.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

la nouvelle madame woodman n'est, je l'espère, pas encore née !!!

Engels

yes of course !!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je n'espère pas que ce programme éradiquera la pauvreté.

Engels

i have no hopes that the programme will eliminate poverty.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bachar el-assad: oui, mais pas seulement moi.

Engels

bashar al-assad: yes, not only me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

on ne l'espère pas, mais c'est au cas où ça arrive.

Engels

we hope this does not happen, but we should be ready if it does.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

..et ce sont les filles qui ont fait cela, pas seulement moi!

Engels

200 will be sold and i have not heard from someone that it is too expensive.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

cependant, j'aimerais que ce soit clair que ce n'est pas seulement moi.

Engels

however, i’d like it to be clear that it’s not just me.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

seulement moi et le talent que dieu m'a donné.

Engels

just me and god-given talent.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pas seulement moi mais également les yôboku reliés à mon centre de mission.

Engels

we were not the only ones to participate—yoboku who belong to the mission station also came for the prayers.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

ah , mais la c'est pas seulement moi qui organise c'est dans le pays de gween !

Engels

ah , mais la c'est pas seulement moi qui organise c'est dans le pays de gween !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

comme je l'ai dit, les choses bonnes demandent du temps, mais, j'espère, pas trop de temps.

Engels

as i say, good things take time, but hopefully not that long.

Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,761,519,350 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK