Je was op zoek naar: je m'appelle la joconde et aussi (Frans - Engels)

je m'appelle la joconde et aussi
my name is mona lisa and also

je l'appelle la navy des poussières intelligentes.
i call it the smart dust navy.

je l'appelle la complaisance -- notre complaisance.
i call it complacency -- our complacency.

ce système, je l'appelle la troisième force.
that system, i call the "third side."

la réalité, cependant, je l'appelle la véritable intelligence.
reality though, i call it real intelligence.

24/1/2008 - la joconde et ses 2 visages.....
24/1/2008 - two expressive faces in the mona lisa

je m’appelle tony deng. je travaille comme responsable technique et aussi comme responsable du marketing pour traceparts en chine.
my name is tony deng. i work as a technical manager and i’m also responsible for traceparts marketing in china.

24/1/2008 - la joconde et ses 2 visages..... tweeter
24/1/2007 - leonardo da vinci and lisa gherardini, his model.

tu peux maintenant voir pourquoi je t'appelle la lumière de ma vie, tu es la lumière.
you have been sent a photograph of your aura , this my love is as how i saw you, please allow others to see this, i want people to know the woman i loved and love so dearly, now you can see why i called you the light of my life, you are light.

nous avions découvert ce qu'on appelle la psychologie positive, qui est la raison de ma présence ici, et aussi pour laquelle je me lève chaque matin.
what we had stumbled across is something called positive psychology, which is the reason that i'm here today and the reason that i wake up every morning.

tony deng, responsable technique de traceparts chine je m’appelle tony deng. je travaille comme responsable technique et aussi comme responsable du marketing pour traceparts en chine.
tony deng, technical manager in traceparts china my name is tony deng. i work as a technical manager and i’m also responsible for traceparts marketing in china.

c'est pourquoi, dans mon livre "la machine à mème", je l'appelle la force mémétique.
this is why, in "the meme machine," i called it memetic drive.

je l'appelle la nature centrée sur dieu ou la nature divine. jésus l'a appelée le royaume de dieu à l'intérieur de nous.
i call it the god-centered nature or the divine nature. jesus called it the kingdom of god within.

vous voyagerez en la compagnie des templiers, de la joconde... et d'autres personnages qui firent la petite et grande histoire de paris.
you will also travel with the knight templars, mona lisa... and others characters who made the small and the main history of paris.

de son côté, ce cadre doit donner au maître de maison — je l'appelle la commission - une marge de manoeuvre suffisante.
but this framework must provide the caretaker - i shall call him the commission - with sufficient room for manoeuvre.

qui veut savoir où le jardin des enfants de ma jeunesse est – directions ist eindeutig (je l'appelle la petite direction tordue d'orientation et de la liberté artistique)
who wants to know where the children's garden of my youth is – directions ist eindeutig (i call it the twisted direction orientation childhood and artistic freedom)

en effet, je ne dessine pas et ne prends jamais de modèle. il me semble ainsi pouvoir comprendre une partie du cheminement de l'accomplissement du tableau appelé la joconde.
so, i am not referring to the technical creation and application of colours of which i know nothing.

• visualiser un montage de l'équipe du cnrc pendant le balayage de la joconde et une animation du modèle tridimensionnel à haute résolution construit a partir des données acquises par le scanner laser 3d couleur
• view footage of the nrc team scanning the mona lisa and an animation of the high resolution 3d model that was constructed from the data acquired by the 3d color laser scanner

si mon partenaire me fait mal, devrais-je appeler la police?
if my partner is hurting me, should i call the police?

loin de ses débuts en tant que forteresse royale, le musée conserve plus de 35.000 oeuvres d'art dont la joconde et la vénus de milo, il reçoit plus de 8,5 millions de visiteurs chaque année.
a far cry from its beginnings as a royal fortress, the museum holds over 35,000 works of art including the mona lisa and the venus de milo and receives over 8.5 million visitors each year.