Je was op zoek naar: je ne suis pas libre aujourd hui (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

je ne suis pas libre aujourd hui

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

je ne suis pas libre.

Engels

my hands are tied.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Frans

oui, je ne suis pas libre.

Engels

please, no.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je ne suis libre

Engels

that i dream of

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je ne suis pas

Engels

i am not

Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Frans

je ne suis pas.

Engels

i don't follow.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

je ne suis pas libre le vendredi 22 février

Engels

i'm not free on friday, february 22

Laatste Update: 2019-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

" je ne suis pas libre pour l'instant...������

Engels

hello it's emmy

Laatste Update: 2024-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

chaque route est fermée, je ne suis pas libre

Engels

each road is closed, i am not free -

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne suis pas capable

Engels

i am not able

Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne suis pas avocat.

Engels

i am not a lawyer.

Laatste Update: 2013-11-05
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne suis donc pas libre. mme therbouche. c’est vrai.

Engels

you understand, the consciousness can no longer feel – it sees, it is aware, but it can no longer feel, that’s over.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne suis pas libre de mes mouvements cet après-midi.

Engels

i'm not free to go this afternoon.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

"je ne suis pas prêteuse..."

Engels

"i am not lending..."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je ne suis pas d’accord.

Engels

i do not agree.

Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne suis pas d'accord!

Engels

this is not the proper way to proceed.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne suis pas libre? oui, je ne suis pas libre! pourquoi?

Engels

why not?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne suis pas libre, tu comprends, si je sais que le moindre retard te bouleverse ainsi.

Engels

i do not feel free, you see, if i know that the least delay upsets you like this."

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

la femme de liu xiaobo : "dites à tout le monde que je ne suis pas libre"

Engels

"tell everyone i'm not free" · global voices

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

je ne suis pas libre de dire quelles seraient les cibles et d'autres choses du genre.

Engels

where the targets would be and so on i am not at liberty to discuss.

Laatste Update: 2013-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu ne suis pas les règles!" (rires) et moi j'ai dit: "vous savez, moi, je suis libre.."

Engels

you're not following the rules!" and i said: "i am free, you know..."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,790,760,713 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK