Je was op zoek naar: je ne veux pas avoir ta mort sur ma conscience (Frans - Engels)

je ne veux pas ta mort!
hans will go with you.

je ne veux pas avoir de relation
i don't want to have a relationship

je ne veux pas avoir l'air sur la défensive.
i do not want to sound defensive.

je ne veux pas avoir l’air raciste.
i don’t want to sound like i’m racist.

je ne veux pas
i don't want milk

je ne veux pas avoir l'air trop apocalyptique.
i don't want to sound apocalyptic here.

je ne veux pas!
he can't!

je ne veux pas dire
i don't wanna say

donc, je ne veux pas
so i will not

non, je ne veux pas.
no, i don't want to.

je ne veux pas travailler
i do not want to have brea

je ne veux pas mourir.
i don't want to die.

—non, je ne veux pas!
"no! i won't have it!"

- je ne veux pas partir.
"what? i don't think so.

je ne veux pas t'aimer
i don't want to love you

je ne veux pas t'offenser.
i don't mean to offend you.

je ne veux pas avoir l'air de défendre les directeurs de carrières.
i don't want to sound like i'm defending career managers.

si t'aimer c'est mal alors je ne veux pas avoir raison
if loving you is wrong then i don't want to be right

quand je suis au lycée, je ne veux pas avoir à rentrer à la maison.»
when i’m already at school, i don’t want to come back.”

je ne veux pas avoir cette conversation avec vous», lui assène-t-il.
he also told her: “i’m not supposed to know you’re having unprotected sex. i don’t want to have this conversation withyou.”