Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je ne veux pas te perdre
i don't wanna lose you
Laatste Update: 2020-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas te perdre.
i don't want to lose you.
Laatste Update: 2019-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas perdre
i don't want loss
Laatste Update: 2019-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas te perdre en ami
i don't want loss you as a friend
Laatste Update: 2019-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne peux pas te perdre
i can't lose you
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux tout simplement pas te perdre.
i just don't want to lose you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne voulais pas te perdre
i didn't want to lose you
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas perdre mon travail
i do not want to lose my work.
Laatste Update: 2019-09-10
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas perdre ce match.
i don't want to lose this match.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux plus te perdre, sophia.
" i remember you more polite to my guests, dad."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je ne veux pas te laisser
don’t wanna let you out my head
Laatste Update: 2021-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas te contrarier.
i don't want to upset you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moi, je ne veux pas perdre mon travail.
me, i do not want to lose my work.
Laatste Update: 2019-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas te perdre, un point c'est tout.
i just don't want to lose you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas te parler plus
i don't want to talk any more to you
Laatste Update: 2022-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux plus perdre personne.
i don't want to lose anyone again.
Laatste Update: 2019-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas te faire de mal.
i don't want to hurt you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je ne veux pas dire que je suis une meilleure canadienne.
i am not trying to say i am a better canadian.
Laatste Update: 2010-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quand je suis en compétition, je ne veux pas perdre.
when i race i don’t want to lose.
Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
cleverbot: je ne veux pas te connaitre!
cleverbot: i do not speak french.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: