Je was op zoek naar: je suis desolee pour le retard de ma reponse (Frans - Engels)

(pardon pour le retard de validation ...)
(pardon pour le retard de validation ...)

veuillez excuser le retard de ma réponse.
please excuse the lateness of my reply.

désolé pour le retard de cette info intéressante.
sorry for the delay to this interesting news.

compensation pour le retard de paiement de la subvention
compensation for the late payment of the grant

le retard de l'impulsion.
the delay time.

directive sur le retard de paiement
late payment directive

le retard de la date de semis.
- delaying the seeding date.

méthode pour mesurer le retard de commutation dans un réseau atm
method for measuring the switching delay in an atm network

marchÉ uniquelégislation sur le retard de paiement
industry‘traditional’ industry harnesses new technologies

la dÉcision 1 compensation pour le retard de paiement de la subvention
on 3 april 2001, the complainant accepted the commission’s proposal.

d' où le retard de trois minutes.
that is why there has been a delay of three minutes.

je suis desolee de vous ´ ´ ´ interrompre, se nateur cochrane.
honourable senator cochrane, i am sorry to interrupt you.

mettre en œuvre la directivesur le retard de paiement
implementing the late payments directive

le retard de la patrouille m'inquiète beaucoup.
i'm very worried that the patrol's so late.

le retard de ligne constitue alors un retard élémentaire.
the delay line then constitutes a unit delay.

procÉdÉs et appareils pour le retard de temps Électronique et systÈmes comprenant ceux-ci
methods and apparatuses for electronic time delay and systems including same

allons-nous accroître le retard de l' europe?
would this increase the eu 's deficit?

combler le retard de productivité au québec exigera des investissements accrus.
closing the productivity gap in quebec will require increased investment.

autres façons de dire "je suis desolee si je t ai offense"
other ways to say ""

l'invention concerne un système permettant de minimiser le retard de syntonisation
a system enabling minimization of tune-in delay is described