Je was op zoek naar: je suis réel, attentif aussi (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

je suis réel, attentif aussi

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

je suis aussi bon

Engels

i am also good

Laatste Update: 2019-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis aussi pour !

Engels

i am for it!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis très bon, aussi

Engels

i am very good,too

Laatste Update: 2013-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis fière aussi

Engels

i am proud to know you

Laatste Update: 2011-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

... je suis aussi photographe...

Engels

...i am a photographer...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis réel.

Engels

i tell you these things.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis aussi tres gentil

Engels

i am polite and qu

Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis bien tenté aussi !

Engels

yes !

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis comme ça aussi.»

Engels

i’m the same way.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

d'autre part, je suis aussi

Engels

but when i see what goes on in the usa

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis aussi sous l’émotion.

Engels

all his friends and family members are in deep sorrow, i am also deeply touched.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis contre l'exagération aussi.

Engels

i emphatically disagree with this reaction.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis particulièrement attentif à cette question.

Engels

i am particularly interested in this issue.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis attentif aux préoccupations qui sont ainsi exprimées.

Engels

i am conscious of the concerns being expressed in this way.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

et je sais, je suis sûr, c'est réel

Engels

et je sais, je suis sûr, c'est réel

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis aussie

Engels

and hot too lmao

Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis heureux de constater que son président est aussi attentif.

Engels

firstly, as you said yourself, our number one priority is employment.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous avez, monsieur turmes, oublié un sujet auquel je suis attentif aussi, qui est celui des transports collectifs urbains.

Engels

you forgot one subject, mr turmes, that is also a particular concern of mine, and that is urban public transport.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je veux mettre en exergue quelque chose qui ressort de nos débats et à quoi je suis vraiment très attentif moi aussi.

Engels

let me highlight something that has emerged from our debates and to which i too am paying close attention.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

madame la présidente, je suis heureux de constater que mon collègue était attentif.

Engels

madam speaker, i am pleased to hear that my colleague was paying attention.

Laatste Update: 2016-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,774,220,753 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK