Je was op zoek naar: je t'appel plus tard si dieu le veux (Frans - Engels)

je t'appelle plus tard.
i will telephone you later on.

dois-je t'appeler plus tard ?
shall i call you up later?

si dieu le veut
god willing

je suis occupé à t'appeler plus tard
i am busy call you later

te llamo más tarde. je t'appelle plus tard.
te llamo más tarde. i will call you later.

cela peut venir plus tard si le propriétaire le désir.
that can come later if the owner desires.

blossom: je vais m'occuper de ça plus tard si nécessaire.
i’ll deal with that issue if i need to later.

dois-je vous appeler plus tard ?
shall i call you up later?

si dieu le veut, nous ferons de même.
god willing, we'll have it the same way.

12 mois plus tard, si vous le désirez, votre abonnement est reconduit
12 months from your initial order, your sockscription will be renewed or not, as you decided.

nous y reviendrons plus tard, si vous voulez.
we can come to that later.

vous appeler plus tard
call you later

je suis occupé maintenant à t'appeler plus tard je suis occupé maintenant à t'appeler plus tard
i am busy now call you later

si je vais aux cours, je t'appellerai plus tard/si je vais aux frais de scolarité, je t'appellerai plus tard
if i go to tuition, i will call you later

je reviendrai plus tard, si nécessaire, sur la question en présence de m. balfe.
i am not asking for optimism. i am asking people to be realistic in acknowledging that the community has actually set a mechanism in motion and changed its tack, placing the fight against unemployment at the top of its agenda.

les notes et le rapport peuvent s’avérer utiles plus tard si le problème persiste.
the notes and memo may come in handy later on if the performance problem persists.

pouvons-nous parler plus tard si cela ne vous dérange pas?
can we talk later if you don't mind?

la migration interviendra plus tard si vous utilisez antivir personal free antivirus.
avira will change the update system to a new multiple vdf procedure (short: nvdf) in the third week of november.

vous pouvez également préciser que les documents seront transmis plus tard si nécessaire.
it is also possible to write that documents will be forwarded later if necessary.

ils peuvent tuer uniquement le corps, si dieu le leur permet, mais pas plus.
they can kill the body only, that is the utmost their rage is able to do, if god permits them, but no further.