Je was op zoek naar: je te plumerai la tete (Frans - Engels)

je te plumerai
i'll pluck your head

je te plumerai le bec
i'll pluck your beak

afrique, je te plumerai, 1992
africa, i will fleece you, 1992

"la tete"
"the head"

sur la tete
crazy in the head

gene dans la tete
headache

je te plumerai les ailes et les ailes, et les ailes
neck, elbows, hips and feet, hips and feet

vibromasseur pour la tete
head vibrator

jane secoua la tete.
jane shook her head.

casse pas la tete !!!!
casse pas la tete !!!!

deneulin hocha la tete.
deneulin shook his head:

son appellation de ‘premier escadron canadien français’ ainsi que son emblème ‘les alouettes’ font de lui un escadron spécial et il a adopté la devise ‘je te plumerai’.
its designation as the "first french canadian squadron" and its lark emblem, "les alouettes", made it a special squadron and it accordingly adopted the motto "je te plumerai" ("i shall pluck you").

aux etats-unis, la plupart de ses films ont été diffusés tels que "afrique, je te plumerai, "vacances au pays","clando","le mariage d'alex" et "le malentendu colonial.
in the u.s., many of his films including africa, je te plumerai; a trip to the country; clando; chief!; alex's wedding; and the colonial misunderstanding, have been broadcast and featured at festivals across the country.