Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je vais te rendre heureux.
i'll make you happy.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je vais essayer de vous rendre visite bientôt
i will try to come to visit you soon
Laatste Update: 2017-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais essayer de vous
i will try to you
Laatste Update: 2019-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais essayer de me rendre utile.
let me try to be helpful.
Laatste Update: 2014-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais toujours vous vouloir
i will always want you
Laatste Update: 2020-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais essayer
i'll try
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je vais essayer ...
je vais essayer ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
un appel peut vous rendre heureux
a call can make you happy
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais essayer de
i will try to
Laatste Update: 2019-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais je vais essayer.
but i can try.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok,je vais essayer.
ok,je vais essayer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais l'essayer.
i'll take a stab at it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais l'essayer !
will try it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais essayer d'être
i will try to be
Laatste Update: 2019-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je répondrai, "mon dieu ! seulement pour vous rendre heureux !
i will answer, "my lord! only to make you happy!
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
je vais essayer d'y être
i will try to be there
Laatste Update: 2019-04-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je vais essayer d' expliquer.
i will try to explain.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
je vais essayer de parler français
i'll try to speak french for you
Laatste Update: 2023-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je vais essayer de m'expliquer.
i shall try to explain what i mean.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
cette fois, je vais l'essayer.
this time i will try it.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: