Je was op zoek naar: je vais vous aimer eternellement (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

je vais vous aimer eternellement

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

je peux vous aimer

Engels

i may like you

Laatste Update: 2019-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je vais t'aimer./je vais vous aimer.

Engels

i'm going to love you .

Laatste Update: 2020-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

parce que je peux vous aimer trop

Engels

because i may like you too much

Laatste Update: 2019-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

apprenez à vous aimer

Engels

learn to love yourself

Laatste Update: 2019-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne suis pas au-delà de vous aimer

Engels

i am not beyond loving you

Laatste Update: 2019-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

oh désolé, je ne voulais pas vous aimer

Engels

oh sorry, i didn't mean to like you

Laatste Update: 2023-09-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je vais t'aimer de loin./je vais vous aimer de loin.

Engels

i'm going to love you from afar.

Laatste Update: 2020-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je n'ai jamais cessé de vous aimer.

Engels

i've never stopped loving you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous aimer les uns les autres

Engels

love one another

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

raison de plus pour vous aimer.

Engels

you see that gives me all the more reason to love you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

apprenez à vous aimer vous-même

Engels

learn to love your own self

Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

moi je vous aime, ne pouvez-vous pas vous aimer?

Engels

who do you love? who do you love?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

pourriez-vous aimer à nouveau?

Engels

would you be able to love again?

Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

puissiez vous aimer et être aimés. »

Engels

may you love and be loved.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

avez-vous aimer terrain et les lacs?

Engels

did you like the terrain and the lakes?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

vous aimer, c’est perdre la partie

Engels

loving you is a losing game

Laatste Update: 2023-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

chaque jour je t'aime plus/tous les jours vous aimer davantage

Engels

each day love you more

Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

destiné à vous aimer /voués à vous aimer

Engels

fated to love you

Laatste Update: 2020-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

17ce que je vous commande, c'est de vous aimer les uns les autres.

Engels

17 "this i command you, that you love one another.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Frans

pouvez-vous me donner la chance de vous aimer

Engels

can you give me chance to love you

Laatste Update: 2023-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,791,594,575 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK