Je was op zoek naar: jetpack (Frans - Engels)

jetpack
jet packs

2/3: jetpack
2/3: jetpack

où est mon sacré jetpack?
where is my damn jetpack?

jetpack qui permet la sortie dans l'espace.
jetpack that allows a space walk.

a sidescroller avec un gars jetpack petite avec un fusil.
a sidescroller with a small jetpack guy with a gun.

de vérifier la compatibilité de jetpack joyride par votre appareil
to verify compatibility of jetpack joyride with your device

jetpack mission votre mission est de guider le chewing-gum à...
jetpack mission your mission is to guide the chewing gum to jump...

le jeu est un fps futuriste dans lequel vous pourrez jouer du jetpack ou du mecha.
the game is a futuristic fps where you can play with the jetpack or mecha.

toute l'idée du jetpack c'est comme le zen des machines volantes.
the whole idea of a jetpack is like the zen of flying machines.

fly autour de votre jetpack livrer tartes. ne pas se faire frapper par les voitures.
fly around with your jetpack delivering pies. don't get hit by those cars.

avec des financements adéquates, un jetpack pratique et fiable pourrait exister dans l'avenir.
with adequate funding and development, a safe and practical jet pack may be in the future.

bien sûr il y a des appareils volant comme les ulm et les paramoteurs, mais je veux un jetpack!
sure there are other personal flying devices like ultralights and powered paragliders, but i want a jetpack!

aide notre singe jetpack super pour saisir toutes les bananes sans se faire toucher par les obstacles vaisseau spatial.
help our super jetpack monkey to grab all the bananas without getting hit by the space ship obstacles.

james bond s’échappe à l’aide d’un jetpack pour retrouver son aston martin db5.
following him to a château, bond fights and kills him, escaping using a jetpack and his aston martin db5.

a quoi pourrait ressembler un futur jetpack: (pure spéculation, mais basée sur des technologies actuelles)
what a new jetpack might be like: (pure speculation, but based on current technology)

montrant pourtant des résultats prométants pour un jetpack faisable, le porject mouru quand les fonds s'asséchèrent dans les années 70.
despite showing some promising results for a feasible jetpack, the project died as funding dried up in the 1970’s.

le harnais est également capable de tenir un petit jetpack lui permettant de voler à des endroits plus rapides et capables de se soustraire à spider-man plus facilement.
the harness is also capable of holding a small jetpack allowing him to fly to places faster and able to evade spider-man more easily.

faites une marche dans l'espace grâce au "manned maneuvering unit" (mmu) - jetpack.
have a space walk with the "manned maneuvering unit " (mmu) - jetpack.

il est possible qu'un jetpack "vraiment" utilisable et fiable pourrait arriver dans le futur? peut-être ...
is it possible that a “true” usable, reliable, workable jetpack could be in the future? maybe…. possibly.

bien sûr, si une machine à hélices était créée, la taille des hélices le rendrait bien loin du rêve d'un "vrai jetpack".
of course, if a ducted fan pack were created, the size of the fans would make it a far cry from the dreams of a “true jetpack”