Je was op zoek naar: l’exercice comptable (Frans - Engels)

exercice comptable
accounting year

date de l'exercice comptable
accounting date

production de l’exercice comptable
production for the accounting year

a) exercice comptable
(a) accounting period

5) exercice comptable,
5) accounting period,

données sur l'exercice comptable
- data on accounting period

production durant l’exercice comptable
production during the accounting year

l'exercice comptable est également autorisé.
accounting year is also allowed.

rica - exercice comptable 1981/82
(') farm net value-added/awu.

il s’applique pour l'exercice comptable 2005.
it shall apply for the 2005 accounting year.

production de l’exercice comptable (colonne 5)
production for the accounting year (column 5)

il est applicable pour l'exercice comptable 1986.
it shall apply for the 1986 accounting year.

l'exercice comptable est l'année civile.
the financial year is the calendar year.

subventions reçues au cours de l’exercice comptable.
subsidies received during the accounting year.

pour l'exercice comptable 1986/7 et suivant « >
for l982/3 l985/6accounting years(f)

il s’applique à compter de l’exercice comptable 2013.
it shall apply from the 2013 accounting year.

l'exercice comptable correspond à l'année civile.
the accounting year is equivalent to the calendar year.

il s'applique à partir de l'exercice comptable 2004.
it shall apply from the 2004 accounting year.

exercice comptable et année d'imposition 13.
accounting period versus fiscal period 13.

normalement, cette période est l'exercice comptable du bénéficiaire.
normally this period shall be the accounting year of the beneficiary.