Je was op zoek naar: la sécurité des lasers ne fonctionnant pas (Frans - Engels)

sécurité des lasers :
d safe g participated in these discussions both as a supporter of the need, but also as a guardian of the integrity of the general safety program.

ou ne fonctionnant pas correctement.
any safety device missing or not operating correctly.

c) dispositif de sécurité manquant ou ne fonctionnant pas correctement.
any safety device missing or not operating correctly.

d) dispositif de sécurité manquant ou ne fonctionnant pas correctement;
any safety device missing or not operating correctly.

nombre de cinémas ne fonctionnant pas
cinema no. of inactive cinemas

e) rétracteur de ceinture de sécurité endommagé ou ne fonctionnant pas correctement.
safety-belt retractor damaged or not functioning correctly. 7.2.

commutateur endommagé ou ne fonctionnant pas correctement
switch damaged or not functioning correctly.

actionneur manquant, endommagé ou ne fonctionnant pas
activator missing, damaged or inoperative.

terminal ne fonctionnant pas en service de paquets
non-packet mode terminal

pendules et horloges murales ne fonctionnant pas électriquement
wall clocks (excl. electrically operated)

frein ne fonctionnant pas sur une ou plusieurs roues.
brake inoperative on one or more wheels

boucle de ceinture endommagée ou ne fonctionnant pas correctement
safety belt buckle damaged or not functioning correctly.

d) commutateur endommagé ou ne fonctionnant pas correctement;
switch damaged or not functioning correctly

de ce fait, la radio numérique ne fonctionnant pas, elle est inutile pour un voleur
in this manner, the digital radio, being inoperative, is useless to a thief

sécurité mdn/fc scemd/ cemfa publier des ordonnances et des directives pour la sécurité des lasers.
issue orders and directives for: the cf mobile support equipment safety program; the cf explosives safety program; and, the radio-frequency safety program.

la spécification d’exigences communes concernant la sécurité des véhicules fonctionnant à l’hydrogène est donc nécessaire.
therefore, the specification of common requirements concerning the safety of hydrogen-powered vehicles is necessary.

ces fréquences sont produites par des lasers monochromatiques, mais les lasers ne sont pas naturellement suffisamment stables.
these frequencies are produced by monochromatic lasers, but the lasers are not naturally sufficiently stable.

l'utilisateur ne risque donc pas de se trouver avec un ordinateur ne fonctionnant pas
as a result, the user is not left with a non-functioning computer

il dit que le centre de sécurité de la force aérienne est maintenant doté d’un officier de la sécurité des lasers à temps plein.
he noted that the air force safety centre now had a full-time laser safety officer on board.

- dispositif de commande de poignée/serrure de porte manquant ou ne fonctionnant pas
- control device for door end-lock position missing or inoperable