Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le ciel est noir et bleu -
the sky is black and blue -
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le ciel est bleu.
at the blue sky.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« le ciel est ici.
now onto the draft.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brusquement, le ciel est devenu noir
bringing the stream to the village
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le ciel est nuageux
it's cloudy
Laatste Update: 2016-01-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
au-delà le ciel est complètement noir.
during the evening, this is the point where the sky completely turns dark.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"le ciel est noir à l'ouest.
"le ciel est noir à l'ouest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le ciel est la limite
the sky's the limit
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
le ciel est bien menaçant.
the sky looks threatening.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le ciel n'est pas vide
heaven is not empty
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
couloir, c’est tout noir
couloir, c’est tout noir
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le ciel est noir, les arbres sont blancs.
the sky is black, the trees are white.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en automne le ciel est bleu
in autumn the sky is often
Laatste Update: 2022-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le ciel est partiellement ensoleillé.
the sky is partly cloudy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mais le ciel n'est pas pour tout le monde
and we don't give a damn who the killing is for
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et 'le ciel est la limite'…
and the sky is the limit…
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il fait mauvais, le ciel est gris
it's raining and windy
Laatste Update: 2024-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le ciel est en nous, sur terre.
this invocation was heard in the event of the baptism of jesus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le soleil brille le ciel est bleu
et leciel bleu qui ouvert
Laatste Update: 2022-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le ciel est le ciel éternel vivant.
the sky is the eternal sky alive.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: