Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le garÇon il n'y en a pas.
he picked up her traps, already beginning to regret it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le garçon a peur du noir.
the boy is afraid of the dark.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le garçon n'a pas changé son opinion.
the boy didn't change his opinion.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le garçon a soif.
the boy is thirsty.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le garçon n'a pas répondu. swami a insisté.
the boy did not answer. swami insisted.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le garçon a paniqué.
the boy panicked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pour le garçon de broggi, il n'a pas été entendu.
austria-hungary was a pattern place for the allopaths.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et le garçon l'a fait.
and the boy did.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le garçon a été libéré.
the boy was freed.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le garçon a dit, " deux."
the boy said, “two.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
le garçon a été étonné. il n'a pas commencé à chanter.
come on, adjust to that.” the boy was surprised. he didn’t start singing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le garçon a appris à lire.
the boy has learned to read.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cette vidéo n'a pas du son.
this is a silent film.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n’a pas du tout réussi.
he was not successful at all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et le garçon a encore parlé.
and the boy spoke further.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n' y a pas du tout de contradiction.
there is no contradiction whatsoever.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
le ménage n’a pas du tout besoin d’emprunter
household doesn't need to borrow at all
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6) le jury n’a pas du tout évalué les connaissances.
(6) that the board had not assessed the knowledge qualifications at all.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n'a pas du tout été juste et raisonnable.
it really failed to be fair and reasonable.
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il n'a pas du tout l'air de vouloir démissionner.
and, certainly it's not about reconciliation with injustice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: