Je was op zoek naar: le plat du jour , c'est du poisson (Frans - Engels)

le plat du jour est du poisson.
today's dinner is fish.

le plat du jour
the dish of the day is fish

menu du jour, de la viande et du poisson
daily menu, meat and fish

plat du jour
dish of the day

le plat du jour (au restaurant)
today's special (at restaurant)

le plat du marché
composition of the market

plus un plat du jour.
plus un plat du jour.

le « plat conseillé du jour » est indiqué à l’entrée du restaurant.
the day's recommendations are posted at the entrance.

plat du jour : 9,80 €.
menu of the day: 14 €.

menu du jour : plat du jour
menu of the day : meal of the day

permettez-moi de vous expliquer le plat du jour.
let me tell you about our special.

placer le plat au centre du four pour que les parties plus épaisses du poisson tendent vers l'extérieur.
place dish in centre of oven so that thicker portions of fish are towards outer edges.

parfois le plat du jour, peut-être juste un hamburger.
the daily special sometimes, maybe just a burger.

le plat du jour est une bonne idée si vous avez été conduite toute la journée.
the plat du jour is a great idea if you've been driving all day.

le plat du jour est au prix fixe incroyable de 6 euros car c’ est un café associatif sans but lucratif.
the meal of the day is a permanently amazing 6 euros. the reason for this is it is an associative cafe, and a not-for- profit organisation.

une base quotidienne ./un plat du jour .
a daily .

comme plat du jour, des raviolis à la sauce tomate du sud de l'italie.
today's special is ravioli in tomato sauce from southern italy.

au centre du village - pizzas, plat du jour
café, bar - pizzas, dish of the day

plat du jour : 13,20 € (tout compris)
dish of the day : 13,20 € (all included)

en plus, du lundi au vendredi, le plat du jour est à 15 euros au déjeuner. cocorico !
every day, from noon to 2h30pm and 7pm to 11pm. also, monday to friday, the daily special is 15 euros at lunch time. cock-a-doodle-do!